marca de legitimidad oor Engels
marca de legitimidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hallmark
hallmark of the refiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estado de derecho ofrece un marco de legitimidad para hacer frente a los más diversos riesgos globales.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasUN-2 UN-2
El Líbano ha actuado y seguirá actuando en un marco de legitimidad internacional.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayUN-2 UN-2
El Líbano ha actuado y seguirá actuando en un marco de legitimidad internacional
I' m here to invite you to the partyMultiUn MultiUn
El estado de derecho ofrece un marco de legitimidad para hacer frente a los más diversos problemas mundiales.
The pills are ironUN-2 UN-2
Toda entidad constituida fuera de ese marco carece de legitimidad.
And what is this, huh, once a year?UN-2 UN-2
La política de ayudas estatales no está regida por ningún marco de legitimidad democrática, excepto en la política común de transportes, en la que se aplica la codecisión.
Shut it downnot-set not-set
Desde este punto de vista, el derecho a la solidaridad se ejercería en el marco de la "legitimidad moral" de esos instrumentos internacionales
You like watching stars?MultiUn MultiUn
Desde este punto de vista, el derecho a la solidaridad se ejercería en el marco de la "legitimidad moral" de esos instrumentos internacionales.
Let' s get realUN-2 UN-2
Marruecos ha sido siempre partidario de actuar en un marco de legitimidad internacional para impulsar el proceso de paz, establecer un Estado palestino y garantizar la devolución de todos los territorios árabes ocupados.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleUN-2 UN-2
En función de ello se veían expulsados del marco de la legitimidad política.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Como cuestión de principios, la República Árabe Siria rechaza categóricamente la imposición por parte de Estados y órganos regionales de todas las medidas económicas, comerciales o financieras unilaterales fuera del marco de legitimidad contra los países en desarrollo.
We were in the same class back thenUN-2 UN-2
Del mismo modo, pedimos que se ponga fin a todos los actos que estén fuera del marco de la legitimidad internacional
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsMultiUn MultiUn
Lamentamos ver que Al–Quds Al–Sharif esté ensangrentado y esperando una paz justa en el marco de la legitimidad internacional.
We' re not going to dieUN-2 UN-2
Del mismo modo, pedimos que se ponga fin a todos los actos que estén fuera del marco de la legitimidad internacional.
Prepare to enter the time machineUN-2 UN-2
Lamentamos ver que Al-Quds Al-Sharif esté ensangrentado y esperando una paz justa en el marco de la legitimidad internacional
Here is the sumMultiUn MultiUn
En última instancia, la guerra fue librada fuera del marco de la legitimidad internacional y sus miembros eligieron no compartir su carga
I was so proud of themMultiUn MultiUn
En consecuencia, Cuba aboga por una cooperación internacional verdaderamente eficaz para combatir este fenómeno, basada en un marco de legitimidad internacional, en el respeto irrestricto de los principios del derecho internacional y de los propósitos y principios reconocidos en la Carta de las Naciones Unidas
How strangely you speakMultiUn MultiUn
En la Cumbre se abogó en favor de una solución pacífica de la crisis iraquí en el marco de la legitimidad internacional.
Work all day!UN-2 UN-2
En consecuencia, Cuba aboga por una cooperación internacional verdaderamente eficaz para combatir este fenómeno, basada en un marco de legitimidad internacional, en el respeto irrestricto de los principios del derecho internacional y de los propósitos y principios reconocidos en la Carta de las Naciones Unidas.
That' s right, son, goodUN-2 UN-2
En la Cumbre se abogó en favor de una solución pacífica de la crisis iraquí en el marco de la legitimidad internacional
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementMultiUn MultiUn
En última instancia, la guerra fue librada fuera del marco de la legitimidad internacional y sus miembros eligieron no compartir su carga.
Andrea, our personal history demands that I bring this to youfirstUN-2 UN-2
Cuba aboga por una cooperación internacional verdaderamente eficaz, que permita prevenir y combatir todos los actos de terrorismo, basada en un marco de legitimidad internacional, en el respeto irrestricto a los principios del derecho internacional y a los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.
You' re not bummed are you?UN-2 UN-2
Cuba aboga por una cooperación internacional verdaderamente eficaz, que permita prevenir y combatir todos los actos de terrorismo, basada en un marco de legitimidad internacional, en el respeto irrestricto a los principios del derecho internacional y a los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas
I forbid you to acceptMultiUn MultiUn
Cuba aboga por una cooperación internacional verdaderamente eficaz, que permita prevenir y combatir todos los actos de terrorismo, basada en un marco de legitimidad internacional, en el respeto irrestricto a los principios del derecho internacional y a los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.UN-2 UN-2
1009 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.