marca del límite anterior oor Engels
marca del límite anterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
base tape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, esta disposición prevé que, en caso de que el nuevo MFP no se haya adoptado «al vencimiento del marco financiero anterior, [...] se prorrogarán los límites máximos y las demás disposiciones correspondientes al último año de aquél hasta que se adopte dicho acto».
Headquarters, I want Sergeant Flahertynot-set not-set
Los preparativos del VI Programa Marco deberán desbordar los límites de programas marco anteriores, según señaló el ministro portugués, y actualizarse según las pautas de la evolución de la UE.
That' s a little jokecordis cordis
A diferencia del anterior marco plurianual, el marco presupuestario actual (2018-2022) no prevé un límite de gasto para los gastos tributarios.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurlex2019 Eurlex2019
lamenta que los límites máximos del actual MFP sean, por primera vez, más bajos que en el marco anterior, lo que obliga a la Unión Europea a asumir mayores responsabilidades con menos recursos financieros; reitera su preocupación en relación con los límites máximos del MFP formulada ya en dictámenes anteriores (1);
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Marca anterior constituida por una marca comunitaria — Denegación del registro cuando exista un motivo de denegación relativo aunque éste se limite a una parte de la Comunidad
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Marca anterior constituida por una marca nacional — Denegación del registro cuando exista un motivo de denegación relativo aunque éste se limite a una parte de la Comunidad
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
Los pagos de 2012 por un importe de 5,2 millones de euros se derivan de fallos de ejercicios anteriores, cuando no se respetó el límite del contrato marco.
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
2012 Los pagos de 2012 por un importe de 5,2 millones de euros se derivan de fallos de ejercicios anteriores, cuando no se respetó el límite del contrato marco.
Jacques) Will you get away?!elitreca-2022 elitreca-2022
Tras el registro de las marcas Cactus anteriores, la jurisprudencia del Tribunal de Justicia limitó la posibilidad de que los solicitantes de marca pudieran referirse simplemente a los títulos de las clases generales al designar los productos y servicios que deben ser cubiertos por la marca.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por consiguiente, la sentencia Brandconcern no puede interpretarse en el sentido de que limitó el alcance del registro de las marcas anteriores que utilizan el título de una clase restringiéndolo exclusivamente a los productos o servicios que figuran en la lista alfabética de esa clase.
Nobody' s complained until noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abarca proyectos tanto del Séptimo Programa Marco (7PM) como de programas marco anteriores, por lo que no se limita a los proyectos actuales, sino que se remonta a antes de 1986.
The committee shall adopt its rules of procedurecordis cordis
28 A este respecto, es preciso señalar que, en el marco de su razonamiento relativo a las pruebas del uso efectivo de la marca anterior, la Sala de Recurso se limitó a invocar, en el apartado 22 de la resolución impugnada, el hecho de que la coadyuvante aportase el PTFE en diferentes formas, en particular como resina, moldeado de resina obtenido por compresión granular, polvo blanco, o dispersión de fluoropolímero.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
61 En tercer lugar, es necesario señalar que el principio, que recogen así incidentalmente los artículos 42, apartado 2, y 57, apartado 2, del Reglamento no 207/2009, según el cual incumbe al titular de la marca anterior aportar la prueba del uso efectivo de ésta, se limita en realidad a traducir lo que postulan el sentido común y un imperativo elemental de eficacia del procedimiento.
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
Si, al vencimiento del marco financiero anterior, no se ha adoptado el reglamento del Consejo por el que se establece un nuevo marco financiero, se prorrogarán los límites máximos y las demás disposiciones correspondientes al último año de aquél hasta que se adopte dicho acto.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEuroParl2021 EuroParl2021
Si, al vencimiento del marco financiero anterior, no se ha adoptado el reglamento del Consejo por el que se establece un nuevo marco financiero, se prorrogarán los límites máximos y las demás disposiciones correspondientes al último año de aquél hasta que se adopte dicho acto
Fuck you for not wearing a ringoj4 oj4
244 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.