marcharse a la francesa oor Engels
marcharse a la francesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take French leave
take a French leave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcharse a la Fenwick es como marcharse a la francesa, pero con una putita del brazo.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Sophie no debe marcharse a la Suiza francesa.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
El ruido de los estudiantes franceses que se levantan para marcharse me devuelve a la realidad.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Tras fijar su residencia en París, los Díaz solían marcharse a Biarritz y San Juan de Luz, en la costa francesa, durante el invierno.
Out of my sight you little wretchWikiMatrix WikiMatrix
Los extremistas hacían la vida difícil a los habitantes franceses en un intento de obligarlos a marcharse.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Por ahora, los aterrados residentes musulmanes gozan de una cierta seguridad gracias al cordón que mantienen en torno a la iglesia las tropas de mantenimiento de la paz francesas y de la Unión Africana, pero quieren marcharse y no saben cómo.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeamnesty.org amnesty.org
En 1865, tras participar en el Congreso Internacional de Estudiantes celebrado en la ciudad belga de Lieja, las universidades francesas prohibieron que Lafargue pudiera tener ninguna relación con las mismas, por lo que tuvo que marcharse a Londres para empezar allí de nuevo su carrera.
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
La informante es una enfermera que tras titularse decide marcharse al extranjero a trabajar, en concreto a la capital francesa, París.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1812 sirvió de asiento a la artillería francesa que antes de marcharse destruyó la parte habitable que quedaba en pie.
No, but I want to know what your prints are doing onthose glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese día miles de moscas salieron de la caja y atacaron el campamento de las tropas francesas, obligándolos a marcharse.
I was planning on staying for two hours,now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseando dejar atrás la rígida moral sevillana, en la que se siente atrapada, Josefina espera el momento de marcharse y pasear por las avenidas parisinas en un coche de caballos o asistir a las glamurosas fiestas de la alta sociedad francesa.
I want to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, se dirá a la gente, "Ha cumplido usted su condena y ahora se le priva de su nacionalidad francesa, por lo que ya no puede permanecer en territorio francés y debe marcharse".
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1865, tras participar en el Congreso Internacional de Estudiantes que tuvo lugar en la ciudad belga de Lieja, las universidades francesas prohibieron que Lafargue pudiera tener ninguna relación con las mismas, por lo que tuvo que marcharse a Londres para empezar allí de nuevo su carrera.
Capital requirements (implementation plan) (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especialmente duro fue el ataque que se produjo en 1694, cuando los franceses invasores prendieron fuego al conjunto; esto provocó que, tras haber vivido en Lloret más de setecientos años, los monjes decidieran finalmente marcharse de la población y unirse a la congregación de Sant Pere de Galligants.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Alemania ya están entrenando, Bélgica quiere echar el cierre, los jugadores franceses no quieren volver a jugar... circunstancias que se analizarán entre martes y jueves, como la problemática añanadida y grave de los jugadores que decidieron marcharse del país en el que juegan y que ahora van a tener un grave problema para volver a la ciudad en la que ejercen su profesión.
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.