masa del electrón oor Engels
masa del electrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electron mass
Podríamos enviar otro par cuya relación sea la misma, como la relación entre la masa del protón y la masa del electrón.
We could send another pair whose ratio is the same as the ratio of the proton mass to the electron mass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Pero cualquier variación de la masa del electrón sería extraordinariamente importante.
But any change in the mass of the electron would be hugely significant.Literature Literature
Los dos números que se introducen se denominan la masa del electrón y la carga del electrón.
The two numbers that are put in are called the mass of the electron and the charge of the electron.Literature Literature
—Hace una pausa y añade—: Espero que no suceda lo mismo con la masa del electrón.
He pauses, then adds, “I hope that won’t be so for the mass of the electron.”Literature Literature
El fuerte campo magnético interacciona con el espín de un electrón e incluso modifica la masa del electrón.
The strong magnetic field interacts with an electron’s spin and even modifies the electron’s mass.Literature Literature
La energía que estamos discutiendo aquí, energía cinética, procede de la masa del electrón y su movimiento.
The energy we’re discussing here, kinetic energy, comes from the electron’s mass and its motion.Literature Literature
En 1933, estimó que "la masa (del neutrino) debe ser pequeña en comparación con la masa del electrón".
In 1933, in connection with the neutrino, Francis Perrin estimated that "the mass must be null—or at least small compared to the mass of the electron".WikiMatrix WikiMatrix
Hasta ahora hemos utilizado la letra m para la masa del electrón.
Up to now, we have been using the letter m for the mass of the electron.Literature Literature
En detalle, por ejemplo, no pudieron hacer que la masa del electrón encajase correctamente en esta teoría.
In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory.QED QED
Observó la trayectoria de una partícula cargada positivamente con la masa del electrón, el positrón.
He saw the track of a positively charged particle with the electron’s mass, the positron.Literature Literature
Por ejemplo, la masa del protón es unas mil ochocientas veces mayor que la masa del electrón.
For example, the mass of the proton is about eighteen hundred times bigger than the electron mass.Literature Literature
La masa del electrón en el valle X también es bastante grande (m� - 0.6 mn) .
The mass of the electron in the X-valley is also quite large (m*x ~ 0.6rao).Literature Literature
Que Thomson obtuviera el valor correcto de e y midiese, pues, la masa del electrón es milagroso.
That Thomson got the correct value of e and hence a measurement of the mass of the electron is miraculous.Literature Literature
Puesto que la masa del electrón es tan pequeña, usualmente se ignora en los cálculos de masa atómica.
Because the electron mass is so small, it is usually ignored in atomic mass calculations.Literature Literature
Millikan (1868-1953) quien ideó un método para medir la masa del electrón (figura 2.4).
Millikan (1868–1953) to devise a method for measuring the mass of an electron (Figure 2.4).Literature Literature
Adviertan que las ecuaciones de la mecánica cuántica predicen la masa del electrón hasta el enésimo decimal.
Witness the equations of quantum mechanics predicting the mass of the electron to the umpteenth decimal.Literature Literature
Si tuviéramos la tecnología para variar el campo de Higgs, la masa del electrón dependería de su localización.
If we had the technology to vary the Higgs field, the electron’s mass would depend on its location.Literature Literature
Por ejemplo, la masa del electrón es de 0.0000000000000000000000000009 g.
For example, the mass of the electron is 0.0000000000000000000000000009 g.Literature Literature
Resolución La masa del electrón expresada en kilogramos es 9,109 * 10-31 kg (véase la Tabla 2.1).
Solve The electron mass, expressed in kilograms, is 9.109 * 10-31 kg (recall Table 2.1).Literature Literature
Tiene una masa 273.3 veces mayor que la masa del electrón, es decir, de 273.3 me.
It has a mass 273.3 times the mass of an electron, or 273.3 me.Literature Literature
J.J. Thomson había descubierto la relación carga-masa del electrón, pero ninguno de ellos por separado.
J. J. Thomson had already discovered the charge-to-mass ratio of the electron.WikiMatrix WikiMatrix
Y, según la relatividad general, el espacio-tiempo se curva en torno a la masa del electrón.
And according to general relativity, the mass of the electron curves space-time around it.Literature Literature
Siempre que los veo pienso en electrones, porque la masa del electrón es de 511 keV.
Every time I see one I think about electrons, as an electron’s mass is 511 keV.Literature Literature
En la electrodinámica no cuántica, por ejemplo, la masa del electrón es anormalmente pequeña.
In unquantized electrodynamics, for example, the mass of the electron is unnaturally small.Literature Literature
(Por sencillez, tomar la masa del electrón despreciable respecto a la masa del' protón).
(For simplicity, take the electron mass to be negligible compared to the proton mass.)Literature Literature
309 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.