me gusta más esto oor Engels
me gusta más esto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I like this better
En cuanto a mí, me gusta más este.
As for me, I like this better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quizá lo sea para un abogado, a mí me gusta más esto.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
¿Cree usted que merezco censura porque me guste más esto que sus casas de Londres?
I was there a yearLiterature Literature
—Lo creas o no, me gusta más esto.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Me gusta más esto porque me parece que tiene más sentido, al menos para mi
The shadows of the trees and the reedsQED QED
Me gusta más esto que la radio.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé que me gusta más, esto, o mi propio hogar en Boxall Hill.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí, me gusta más esto que esto.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que admitir que me gusta más esto.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Me gusta más esto
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles OpenSubtitles
—Supongo que me gusta más esto desde que llegó Barton —dijo el primer hombre con un suspiro—.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Tal vez me haya hecho modesta, pero me gusta más esto.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Me gusta cagar, pero me gusta más con esto.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y me gustó más que esto.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho más esto.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi región, las mujeres superaban en número ligeramente a los hombres, y me gusta mucho más esto.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
No hay nada que me guste más que esto, los barcos, el agua.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Me gusta mucho más esto que un restaurante.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Al principio me aburría un poco pero ahora me gusta esto más que Seúl.
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo que Harold quiso responder: Bueno, ¿creéis que a mí me gusta esto más que a vosotros?
I' m a soldier, sonLiterature Literature
– Supongo que me gusta esto, más de lo que debería, o eso me han dicho.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
No me gusta esto más que a ti.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, no me gusta esto más que a tí.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Le digo que no me gusta esto más que a usted, Littlefield, pero nos estamos quedando sin opciones!
Five thousandLiterature Literature
No me gusta esto más que a usted, pero me he acostumbrado
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
No me gusta esto más que a ustedes.
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
904 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.