me gustaría mucho
I would like that very much · I would really like · I'd love to · I'd really like · I'd very much like
me gusta mucho oor Engels
me gusta mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I like her a lot
Ella me gusta mucho, pero no para noviar.
I like her a lot, but not as a girlfriend.
I like him a lot
Quiero decir, me gustaba mucho más que los gusanos.
I mean, I liked him a lot better than the sandworms.
I like it a lot
Me gusta mucho, pero el dinero me gusta de más.
I like it a lot, but money is what I like most.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I like it very much · I like very much · I love it so much · I really like · I really like her · I really like him · I really like it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé, en realidad no me gusta mucho subir.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hace sentir con poder y me gusta mucho esa sensación —admitió sonriente.
You know, MikeLiterature Literature
Me parecía que el nombre le iba bien a la flor y dije: «Me gusta mucho el jazmín».
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Nunca me gustó mucho la gente que hace declaraciones espontáneas de afecto.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Eso me gusta mucho.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando les gritas me gusta mucho.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustas mucho.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho
Leave your coat on!opensubtitles2 opensubtitles2
Me gusta mucho
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productopensubtitles2 opensubtitles2
¿Crees que vine aquí solo porque me gusta mucho la magia?
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta mucho el curry.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque me gusta mucho el sexo con él.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
¡ Me gustó mucho su actitud con los polis!
We thank you for honouring our House with your visit.opensubtitles2 opensubtitles2
Una dijo después en la entrevista: «Me gusta mucho el vino.
You offend me, sirLiterature Literature
No me gusta mucho esta casa
What are you looking at, Dave?opensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco es que " Jekyll " me guste mucho.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí también me gusta mucho usted, Frederic.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me gusta mucho rezar en la capilla.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta mucho la tarta.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gusta mucho cuando hablas así.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
―Me gusta mucho la foto que enviaste esta tarde.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
—Creo —dijo Nino Ferrari ecuánimemente —que no me gusta mucho ese Manny Mannix.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Y me gustó mucho.
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta mucho ahora mismo.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33972 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.