me gustaría pedir oor Engels
me gustaría pedir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would like to order
Sí, me gustaría pedir trancadas.
Yes, I would like to order some encrapments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gustaría pedir prestado un libro para estudiarlo.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, me gustaría pediros que aprobéis una moción de que aceptamos el contrato.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pedir disculpas por el comportamiento de Sven... esperamos que esta transgresión... no afecte nuestras buenas relaciones.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Señoría, en este punto, me gustaría pedir que mi cliente sea liberada sin fianza.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Presidente, me gustaría pedir el respaldo de la asamblea a una modificación técnica menor del punto 12.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Europarl8 Europarl8
Me gustaría pedir algo de sopa para empezar y...
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pedir disculpas.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría pedir otro local.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Primero me gustaría pedir disculpas a mi amada esposa...
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como nota para este libro, me gustaría pedir disculpas al territorio de Hungría y su increíble historia.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Me gustaría pedir disculpas.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, me gustaría pedir una cosa al Comisario Kovács.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Europarl8 Europarl8
Su señoría, me gustaría pedir un juicio inmediato.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Me gustaría pedir la opinión de mi abuelo», respondió.
Clearly notLiterature Literature
Hola, Me gustaría pedir un club sándwich, una sopa tailandesa y una mezcla de bayas con mango.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pedir una pizza grande.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, me gustaría pedir disculpas para, ser asustadizos antes,
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También me gustaría pedir que los Estados miembros apliquen tales directrices con eficacia.
Listen here, sonEuroparl8 Europarl8
Me gustaría pedir un pequeño receso.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy señala la botella casi vacía, preguntando con su gesto si me gustaría pedir otra.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Me llamo Adam Sackler y me gustaría pedir una orden de restricción de ella.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pediros que asistáis a la próxima reunión, si fuera posible.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Me gustaría pedir cinco rifles carabineros.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pedir dos cervezas, un vodka un doble...
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Piers, me gustaría pediros un favor.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
1209 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.