me hiciste daño oor Engels
me hiciste daño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you hurt me
El día que me hagas daño lo gritaré.
The day you hurt me, I'll cry out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, así que por eso me hiciste daño.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane dijo que sería malo, pero me hiciste daño de verdad cuando me cogiste la barbilla.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hiciste daño la última vez.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, me hiciste daño, pero el dolor no duró mucho.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
No me hiciste daño.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hiciste daño pero te hiciste más daño en el proceso.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no me hiciste daño.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me hiciste daño.
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hiciste daño.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hiciste daño y quiero que sepas que fue muy placentero.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Lavon, ya me hiciste daño una vez, y no quiero volver a pasar por eso.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin abrir los ojos, murmuró: —Porque tú me hiciste daño... repetidas veces.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Quería decirte que me hiciste daño cuando elegiste a mi padre en lugar de a mí.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Me hiciste daño, incluso entonces, y el dolor era algo que disfrutaba. »Y la gente era interesante.
She' il be hungry soonLiterature Literature
—Me hiciste daño en Grecia, judía —le dijo.
That is bullshit!Literature Literature
Si me hiciste daño, amor mío, fue porque mi daño te provocó.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank,and in particular Article # thereofLiterature Literature
Me hiciste daño!
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me hiciste daño cuando pudiste haberlo hecho.
Would you send for a security guard?Literature Literature
Me hiciste daño con algunas balas sedantes.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero una vez me hiciste daño de verdad.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hiciste daño, Eli.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me hiciste daño antes, ¿por qué debería confiar en ti ahora?
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa por golpearte, pero me hiciste daño
Hark, they approach!opensubtitles2 opensubtitles2
281 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.