medicamento de elección oor Engels
medicamento de elección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug of choice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haloperidol (Haldol) Este es el medicamento de elección para síndrome de Tourette.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
El TMP-SMX es el medicamento de elección en la profilaxis primaria y secundaria (cuadro 15-2).
this classification shall be appliedto information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
La cloroquina es el medicamento de elección para el tratamiento del paludismo no falciparum y falciparum sensible.
I tell you whatLiterature Literature
En consecuencia, es el medicamento de elección para sujetos con arritmias supraventriculares posinfarto sintomáticas.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Existen diversos antimicrobianos en uso; sin embargo, la penicilina es, en general, el medicamento de elección.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
El litio es el medicamento de elección para el tratamiento del trastorno afectivo bipolar.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSscielo-abstract scielo-abstract
El medicamento de elección es el clomifeno (Clomid).
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Tratamiento El medicamento de elección para el tratamiento agudo es la nitroglicerina sublingual; actúa en 1 a 2 min.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
El tratamiento de primera línea son las medidas físicas preventivas, mientras que el nifedipino es el medicamento de elección.
I don' t know anything about thatscielo-abstract scielo-abstract
Se hace hincapié en las heparinas de bajo peso molecular (HBPM) como los medicamentos de elección en la tromboprofilaxis y el tratamiento durante la gestación.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).scielo-abstract scielo-abstract
El Gobierno de Sudáfrica adoptó la nevirapina como medicamento de elección para prevenir la transmisión maternoinfantil del VIH, pero impuso restricciones a la disponibilidad del medicamento en el sector médico público
Amine-function compoundsMultiUn MultiUn
Tendrán acceso a los medicamentos de su elección, siempre que se cumplan todas las garantías necesarias.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEuroparl8 Europarl8
Actualmente el remifentanil es el medicamento de elección en las pacientes candidatas para analgesia intravenosa durante el trabajo de parto; sin embargo, en algunas parturientas no se consigue un adecuado control del dolor con el uso de este opioide.
Gangbangers don' t have regular commutesscielo-abstract scielo-abstract
Conclusión: existe dificultad para identificar precozmente a las mujeres infectadas y ofrecerles un tratamiento oportuno, lo cual ha aumentado la incidencia de la enfermedad, sin lograr erradicar la sífilis congénita, a pesar de que la penicilina sigue siendo el medicamento de elección.
Oh, that' s brilliantscielo-abstract scielo-abstract
Por el contrario, según el citado convenio, Apoteket parece tener en principio total libertad para seleccionar un surtido de medicamentos de su elección.
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
- la optimización de la elección de medicamentos, la dosificación y la duración del tratamiento y la prevención de las infecciones,
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
- la optimización de la elección de medicamentos, la dosificación y la duración del tratamiento y la prevención de las infecciones.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the availableamount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
¿Puede conservar un medicamento la calificación de medicamento huérfano si el Comité de Especialidades Médicas (CPMP) solo ha autorizado una indicación de «segunda línea» y dicho medicamento de primera elección no ha sido autorizado en todos los Estados miembros?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurLex-2 EurLex-2
¿Puede conservar un medicamento la calificación de medicamento huérfano si el Comité de Especialidades Médicas (CPMP) solo ha autorizado una indicación de "segunda línea" y dicho medicamento de primera elección no ha sido autorizado en todos los Estados miembros?
From where do you hail, Captain?not-set not-set
¿Puede conservar un medicamento la calificación de medicamento huérfano si el Comité de Especialidades Médicas (CPMP) solo ha autorizado una indicación de segunda línea y dicho medicamento de primera elección no ha sido autorizado en todos los Estados miembros?
This is my friend, Shivaoj4 oj4
Conclusión: la literatura coindice en que la prednisolona es el medicamento de elección para tratar dicha patología, se encuentra que un diagnóstico oportuno evitaría el uso de estos medicamentos en altas dosis y por largos periodos, evitando así reacciones adversas; el uso de la fórmula magistral para lesiones en cavidad bucal no se reporta en la literatura, por ende, se considera importante su divulgación.
You know, Dad, it' s getting latescielo-abstract scielo-abstract
Determinantes de una elección errada al escoger medicamentos de venta libre
Yeah, well it didn’ t workscielo-title scielo-title
La propuesta tiene por objeto garantizar un elevado nivel de protección de la salud de los pacientes europeos dándoles acceso a los medicamentos de su elección, siempre que se ofrezcan todas las garantías necesarias.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurLex-2 EurLex-2
¿Qué medicamento es el fármaco de elección para las reacciones alérgicas graves y cómo se administra?
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Por supuesto, me encargué de combinar sus medicamentos con algunos de extraoficiales de mi propia elección.
Iheard about the royal cock- upLiterature Literature
601 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.