mejor tecnología posible oor Engels
mejor tecnología posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BPT
best practicable technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El fundador tenía una visión definida: “Llevarles a los combatientes la mejor tecnología posible”.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Más populares utiliza la mejor tecnología posible de Google para compartir el interés en personas, sitios y cosas reales.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;support.google support.google
No es necesario que repitan nuestros errores y, en interés de todos, debemos ofrecerles condiciones favorables para invertir en la mejor tecnología posible.
Given a few weeks?Tonight!Europarl8 Europarl8
Necesitamos asociaciones estratégicas, en especial, con los grandes países en desarrollo, con el fin de incentivar los saltos tecnológicos hacia delante y la inversión en la mejor tecnología posible.
You gonna go to college?Europarl8 Europarl8
Tampoco podemos dejar totalmente de lado el carbón, pero debemos asegurarnos de que utilizamos las mejores tecnologías posibles, como las que posibilitan la captura y el almacenamiento de carbono.
How about # Scooby Snacks?Europarl8 Europarl8
Nuestro objetivo fundamental es proteger el medio ambiente y la salud de los ciudadanos, así como asegurar la aplicación de la mejor tecnología posible existente en el ámbito de la energía nuclear.
You never cheated on your husband?Europarl8 Europarl8
Se estudió la mineralogía de las muestras con el análisis de espectroscopia dispersiva de energía junto con un microscopio electrónico de barrido a fin de desarrollar la mejor tecnología posible para el procesamiento.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredUN-2 UN-2
La Unión se debe dotar de las mejores tecnologías posibles para estas actividades que requerirán técnicas cada vez más sofisticadas (corte por agua, corte por láser, robots de última generación para eliminar la intervención humana, etc.).
I couldn' t help itnot-set not-set
Solo con más y mejor tecnología será posible que el sector pesquero europeo sea rentable y competitivo.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEuroparl8 Europarl8
normas genéricas de mejores tecnologías de control posible para varias categorías, 40 CFR, parte 63, subparte YY;
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por ejemplo, no están claras las consecuencias que acarreará la nueva definición de MTD (de Mejor tecnología disponible a Mejor técnica posible
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeoj4 oj4
Por ejemplo, no están claras las consecuencias que acarreará la nueva definición de MTD (de «Mejor tecnología disponible» a «Mejor técnica posible»).
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de que, por ejemplo, los organismos de financiación internacional de la Unión Europea respaldan los programas energéticos de los países candidatos, se debería prestar especial atención a una transición hacia las fuentes energéticas renovables haciendo uso de las mejores tecnologías posibles. De este modo, se contribuiría a cumplir los acuerdos internacionales en materia de medio ambiente.
Do what you have to do to get a leadEuroparl8 Europarl8
Los Estados miembros deben velar por que los ciudadanos estén preparados adecuadamente y dispongan de los recursos necesarios para adoptar las mejores tecnologías y soluciones posibles.
Did you think i' d just leave you two up here?not-set not-set
Habría que fomentar estas alianzas a fin de desarrollar y aplicar lo antes posible mejores tecnologías con bajas emisiones de CO2.
Hello, my darlings!EurLex-2 EurLex-2
Habría que fomentar estas alianzas a fin de desarrollar y aplicar lo antes posible mejores tecnologías bajas en emisiones de CO2.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!EurLex-2 EurLex-2
• Debe hacerse el mejor uso posible de las tecnologías y programas informáticos existentes
He is single, just like youUN-2 UN-2
Lo había hecho lo mejor posible con la tecnología disponible, pero la tecnología disponible apenas era suficiente.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Debe aceptarse una petición cuando la tecnología innovadora logre una protección equivalente, para fomentar la difusión y posible mejora de dicha tecnología.
The new deputy editor?not-set not-set
Una de las cosas que pedimos desde la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor es que este Parlamento tome la iniciativa de reunir a otros diputados nacionales en esta Cámara para hablar, dentro del marco de CARS 21, de cómo van a contribuir, en su calidad de políticos nacionales y locales, a estos objetivos generales de conseguir una industria automovilística competitiva con la mejor tecnología posible y preservar y desarrollar puestos de trabajo y empleo, alcanzando al mismo tiempo las metas que todos deseamos en cuanto a mejoras en materia de ciencia, seguridad y medio ambiente.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEuroparl8 Europarl8
En ellos se sugirieron nuevas vías para hacer el mejor uso posible de la tecnología de la información y las comunicaciones
hey, don't be scared, manMultiUn MultiUn
En ellos se sugirieron nuevas vías para hacer el mejor uso posible de la tecnología de la información y las comunicaciones.
I found out about your arrangement and I went to JulesUN-2 UN-2
Del mismo modo, los mediadores deberían hacer el mejor uso posible de la tecnología para llegar a grupos distintos y marginados.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursUN-2 UN-2
2863 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.