mensaje de encabezamiento oor Engels
mensaje de encabezamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
message header
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus dedos no lograban decidirse por una combinación de letras que sirviera de encabezamiento al mensaje.
But there comes a time when youhave to start being for things as wellLiterature Literature
Magnus escribió un correo rápido cortando y pegando el encabezamiento del mensaje de Ísildur.
It did it, you know itLiterature Literature
El periódico publicaba sus artículos bajo el encabezamiento de «Mensaje de Vietnam, por Paxton Andrews».
No, he' s gone outLiterature Literature
La versión oficial de las especificaciones XML se especificará a través del espacio de nombres («namespace») definido en el mensaje XSD y en el atributo versión del elemento «encabezamiento» de cualquier mensaje XML.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La versión oficial de las especificaciones XML se especificará a través del espacio de nombres (“namespace”) definido en el mensaje XSD y en el atributo versión del elemento “encabezamiento” de cualquier mensaje XML.
No, I just popped in to check up on thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La versión oficial de las especificaciones XML se indicará a través del espacio de nombres («namespace») definido en el mensaje XSD y en el atributo versión del elemento «encabezamiento» de cualquier mensaje XML.
It' s a long storyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El # % del total de los artículos incluyó este mensaje en sus encabezamientos, y la mitad de ellos lo vinculó directamente con el Secretario General en los titulares
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationMultiUn MultiUn
El 17% del total de los artículos incluyó este mensaje en sus encabezamientos, y la mitad de ellos lo vinculó directamente con el Secretario General en los titulares.
No importa estando tan cercaUN-2 UN-2
La versión oficial de las especificaciones XML se especificará a través del espacio de nombres definido en el mensaje XSD en el fichero de definiciones de esquema XML y en el atributo versión del elemento encabezamiento de cualquier mensaje XML.
I' m almost # years olderthan youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El encabezamiento constituía un mensaje de por sí, que no tenía nada que ver con la distribución ni con la seguridad—.
Don' t mess it upLiterature Literature
La oración se compone de dos partes: un mensaje —un encabezamiento, por así decirlo— y después la plegaria formada por dos súplicas.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesvatican.va vatican.va
Es opcional para que la misma definición de encabezamiento pueda utilizarse para todos los tipos de mensaje independientemente de si se requiere el atributo timeoutValue.
What the fuck you care?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo que sí puedo decirle es que no queda ningún mensaje con encabezamiento para Danak a bordo de esta nave.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
El encabezamiento de cada mensaje contiene información sobre el Estado miembro solicitante, la organización solicitante dentro de dicho Estado miembro y el usuario implicado.
Well, the guy' s obviously not right off the boatEurLex-2 EurLex-2
Pincho en el enlace del mensaje, que lleva a una página de Tumblr con el encabezamiento «Malas Lenguas».
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.