mi álbum familiar oor Engels
mi álbum familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my family album
Esas imágenes eran incompatibles con las fotos de mi álbum familiar.
Those images were inconsistent with photos from my family album.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis recuerdos personales, mi álbum familiar
He' il be fineopensubtitles2 opensubtitles2
Esas imágenes eran incompatibles con las fotos de mi álbum familiar.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra foto de mi album familiar.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis recuerdos personales, mi álbum familiar...
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es todo lo que soy.Mis recuerdos personales, mi álbum familiar
Paperwork on polygraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Yo sabía que era curioso ya ver mi álbum familiar.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi álbum familiar no hay papá.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les regalo copias de las fotos de mi álbum familiar.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Con suerte un día pondré esta en mi álbum de fotos familiar.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre dejó de armar álbumes familiares cuando yo era adolescente.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Estamos aquí para hablar de mi marido, no para ver un álbum familiar.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve un buen rato, junto con mi tío Agustín Deméneghi y mi primo Luis, revisando álbumes de fotos familiares.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Cuando era niña, mi pasatiempo favorito en días lluviosos era hojear los álbumes familiares.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
No saco fotos familiares, aunque me guste mirar los álbumes que mi madre armó cuando yo era niño.
The son of the procurator?Literature Literature
Mi álbum familiar, 30 años de fotografía de primates 2003
Once we get these bad boys inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En total coloqué trece, el trabajo sucio de un pornógrafo y el álbum familiar más triste que había visto en mi vida.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
En total coloqué trece, el trabajo sucio de un pornógrafo y el álbum familiar más triste que había visto en mi vida.
Who left the door open?Literature Literature
“Empecé a buscar fotografías que hicieran parte de mi álbum familiar sin ser sacadas en realidad de mi álbum familiar.”
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando está en modo ambiente, mi Lenovo Smart Display muestra imágenes de mi álbum familiar seleccionado de mi cuenta de Google Photos.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El álbum de mi madre sólo era una historia que a él le resultaba parcialmente familiar.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Esta nueva vida y el recuerdo de ordenar fotos del álbum familiar con mi abuelo cuando era niña me llevaron a comenzar mi propio álbum familiar.
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incierto yo creo que sí, porque desde que pasó he sido capaz de ver las cosas como en mi álbum familiar que solía ser fotos normales, pero ahora hay orbes todo sobre ellos en el fondo, y en uno, estoy de pie junto a mi madre y mi abuelo muerto está de pie junto a mí en el mismo.
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«En nuestro álbum familiar, mi hijo siempre aparece con una enorme sonrisa hasta que cumplió cinco años.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre tengo el recuerdo de ver los álbumes familiares de mi papá.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Álbum familiar, foto de mi madre, Gabriela Yávar, 1972. Imagen cortesía de la artista
Have you gone mad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.