mi infancia fue divertida
my childhood was fun
mi infancia oor Engels
mi infancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my childhood
Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
my infancy
Mi infancia fue más que feliz.
My infancy was more than happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O las almas de quienes acudían a las catequesis de mi infancia?
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Toda mi infancia, viví en la misma casa.
You left them at the postLiterature Literature
Mi infancia estuvo arrullada por su música.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastCommon crawl Common crawl
—La voz de mi madre, baja y sosegada, es la voz de mi infancia.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Le digo al agente que ya me sé mi infancia.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Yo, desde mi infancia he sufrido a causa del amor.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Olvidas acaso que mi infancia ha muerto?
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Los tres años que permanecí en Kabul fueron los más felices de mi infancia.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
CLARE: Me despierto en la cama de mi infancia.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Estaba lleno de una sonrisa perpetua, repleto de los recuerdos de mi infancia.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Ya te he explicado mi infancia.
We are convinced of that.Literature Literature
—Le expliqué que se trataba de Edmund, el torturador de mi infancia, y le describí sus actitudes amenazantes.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Nací en Hebrón y durante mi infancia cuidaba cabras.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
—O a lo mejor pensaba un poco en mi infancia, o quizá en la de Cleve —me dice—.
Absolutely nothingLiterature Literature
Mi infancia fue buena.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué unía mi infancia a la Deutsch-Ostafrika, a las Nederlandsch-Indien y sobre todo a Zanzíbar?
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
—Fui un gran lector en mi infancia.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Bien, he esperado una oportunidad como ésta desde mi infancia.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde mi infancia, yo había estado familiarizado con las vacas, pero jamás había tocado una mula.
That' s not herLiterature Literature
Para dar una idea más exacta, es esencial que me remonte a los primeros años de mi infancia.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Quieres oir de mi infancia?
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de unos momentos, la casa de mi infancia aparece ante mis ojos.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
No os voy a molestar con los hechos de mi infancia.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperationagainst a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
No he vuelto a ese lugar desde mi infancia.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde mi infancia ha sido prácticamente la meta que no he perdido nunca de vista.
You serious?Literature Literature
11233 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.