mi primera reacción oor Engels
mi primera reacción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my initial reaction
Quisiera, por tanto, hacerles partícipes de mi primera reacción.
I am keen, therefore, to share with you my initial reaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, esa fue mi primera reacción cuando me visitaron los testigos de Jehová.
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
Me avergüenza reconocer que mi primera reacción no fue de pena por Lamia, sino por mi padre.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
Y esa fue mi primera reacción: mentir, esconder, encubrir lo que estaba haciendo y lo que yo era.
The service here has gone to potLiterature Literature
–Esa fue también mi primera reacción.
Now turn it overLiterature Literature
Mi primera reacción fue la de querer marcharme.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Mi primera reacción al ver este panorama es ponerme una mano en la boca para evitar gritar.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Mi primera reacción fue preguntarme si tendría bien la dirección, pero sabía que sí.
Do you use any net attachment?Literature Literature
LKETINGA LEPARMORIJO Mi primera reacción ante la carta es de rabia.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Mi primera reacción fue de completo asombro al hallarla viva.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Mi primera reacción fue patearlo, y lo hice.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Mi primera reacción fue afirmar con la cabeza y sonreír, pero me detuve un momento.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Mi primera reacción fue de alegría y fastidio al mismo tiempo.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Mi primera reacción fue enfadarme.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Ésa fue mi primera reacción, pero los huevos no están tan mal.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Esa fue mi primera reacción.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue mi primera reacción, pero tras hablar con Ross, creo que esta oportunidad podrá sernos útil.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primera reacción fue pedir ayuda, pero de alguna manera logré serenarme y traté de subyugar mi temor.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Mi primera reacción es exclamar: ¡Cuánta razón tienes!
It' s notworth itLiterature Literature
“Mi primera reacción fue huir, fue un shock”, dice.
Yo, dawg, man, this is bananasamnesty.org amnesty.org
Me sorprendió el comentario y aún más mi primera reacción: defenderle.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Mi primera reacción cuando escuché Actabilidad fue Blake.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primera reacción fue poner sobre aviso a Ken Lay.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primera reacción fue pensar que los rusos habían lanzado una bomba.
Why did you abandon us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban acostumbrados a mi primera reacción.
I want you to move outLiterature Literature
Naturalmente, mi primera reacción fue mirar a Fredda.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
1057 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.