mi profesora oor Engels
mi profesora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my instructor
Yo solía poner dentro de las cosas, y después los quitaba cuando mi profesor llegaba.
Well I used to stuff starbursts inside and take one out whenever my instructor wasn't looking.
my lecturer
Usted fue mi profesor, y te acostaste con la única chica que importaba!
You were my lecturer, and you slept with the only girl I ever cared about!
my professor
En una conversación con mi profesor me quedó claro que el legado de este poeta merece más atención.
In a conversation with my professor, it became clear to me that the legacy of this poet deserves greater regard.
my teacher
Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar.
I would hope that my teachers were eager to work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi profesora de quinto grado fue la señora Nagel.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocí a Ruby a principios de este semestre, cuando pasó a ser mi profesora ayudante.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
—Stanley Flint fue mi profesor también —dije.
You are a truly ugly man!Literature Literature
El hombre de la herida en la pierna me respondió: —Estoy aquí porque amaba a mi profesor.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
– Mi profesor de piano murió por un impacto directo en su casa durante los bombardeos de 1940.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Usted podría ser mi profesora replicó Otto.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Porque ahora es mi profesor particular de citas o algo así.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Era mi profesor en la Universidad de Nankai, donde estudiaba.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Mi profesora de ballet nos echó con gas durante una producción de " El cascanueces ".
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo éstos se quedarían grabados en la memoria del alumno como «mi profesor», «¡Quin age!
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
—Te gusta mi profesora de historia.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Mi profesora de quinto llamó una noche a mi madre, preocupada porque siempre estaba encorvada.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
—Cuando estaba aprendiendo a ser un lobo, pregunté a mi profesor como se sentía el emparejamiento.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
-Pero mi profesor dice que los hombres y las mujeres llevan a cabo distintas estrategias reproductoras.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Mi profesor titular se llamaba Sam Adams y enseñaba a tocar guitarra después del colegio.
You know, no one says you have to stay hereQED QED
Es mi profesora.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He prometido a mi profesor ayudarle a repartir trabajos.
Look at him todayLiterature Literature
Yo le pregunté a mi profesora que debía hacer a continuación.
It' s just I hate to hear Amy in painTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El rector del colegio era el abate de Rouillac, y el abate Duhamel mi profesor.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Pareces un cruce entre Jennifer Aniston y mi profesora de inglés del instituto.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
No creo que a mi profesora de Ética le agrade que haga trampa.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra, mi profesor no sabía cómo funcionaba un anticonceptivo de emergencia.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideted2019 ted2019
Mi padre me enseñaba la Guemará y mi madre era mi profesora de Biblia.
not determinedLiterature Literature
A mi profesora, Stephanie Wolfinger.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
(«Una traducción muy emotiva, Isobel», es el veredicto de mi profesor de latín por lo general.)
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
12999 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.