mirá oor Engels
mirá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of mirar.[/i]
check it out
Mirá. Robé el cinturon de Wade Boggs.
Dude, check it out, I stole Wade Boggs's belt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che, mirá lo que estoy haciendo.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bueno, te cuento brevemente mirá: estalla la guerra
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREopensubtitles2 opensubtitles2
Mirá la foto...
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirá, te invité esta noche para poder tener tu completa atención.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirá, yo llevaré tu mochila y así no tendrás excusas.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Vos sabés que yo conocí un tipo que era tan tenso, tan tenso, tan pelotudo...... que mirá lo que hizo
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
—Mirá esa luz en la ventana, en aquella casita —comentó Alejandra, señalando con su mano—.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Porque mirá, yo tengo
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingopensubtitles2 opensubtitles2
Mirá, papá, no te estás esforzando.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oíme, mirá, mi carnet.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirá, el viejo puede merecerlo, pero el chico no
Yeah, well, it was a long time agoopensubtitles2 opensubtitles2
Mirá cómo son las minas, uno se preocupa... y cuando ellas se quieren rajar, les importa tres carajos.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirá, hay algo que tenés que saber y mejor... que te lo diga yo a que te enterés por otros.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eso es fuego, mirá eso, mirá eso. "
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pará, la puta madre, mirá lo que...!
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowopensubtitles2 opensubtitles2
Pero por favor, che... te recomiendo, Rubio... Le interrumpí: – Mirá, Rengo, un momento.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Quiero que vallas rápido, mirá que te tomo el tiempo.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bueno, mirá si funciona
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsopensubtitles2 opensubtitles2
No, no, está linda.Está linda, mirá
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.opensubtitles2 opensubtitles2
Mirá, pedazo de basura, Estaba en el negocio.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mirá la hora que es...
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Ah, no?La decoración es muy linda, este mueble sobre todo, ¿ no? Mirá que
I feel like a blundering noviceopensubtitles2 opensubtitles2
Mirá las vueltas raras que damos para decir las cosas
I haven' t told her yetopensubtitles2 opensubtitles2
Mirá, hay distintas maneras de enfrentar al dolor y vos estás adoptando la peor.
I know what it' s likeLiterature Literature
mirá te juro que pegué un grito, pero un grito bíblico, ancestral...
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.