mis hermanos son los hijos de mis padres oor Engels
mis hermanos son los hijos de mis padres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my brothers are my parents' sons
my siblings are my parents' sons and daughters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como yo y mis hermanos somos los fragmentos de la voluntad manifiesta de mi padre, mis hijos son fragmentos de la mía.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Las fotos son de ayer que tuve una comida con mis hermanas, mis padres y sus amigos con sus hijos, todos los años nos juntamos, somos una gran familia y la verdad lo pasamos genial, antes de la comilona me hice las fotos..., el maravilloso fondo es mi terraza... ya os la enseñaré en todo su esplendor, es lo que más me gusta de mi casa, lo único que ahora con todas la lluvias es muy difícil tenerla en condiciones.
Dealing with celebrities is part of the jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Porque deseara yo mismo ser anatema de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4 que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5 cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Porque deseara yo mismo ser anatema de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4 que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5 cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos.
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Porque deseara yo mismo ser anatema de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4 que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5 cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Porque deseara yo mismo ser anatema de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4 que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5 cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Porque deseara yo mismo ser anatema de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4 que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5 cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos.
Why would I go to an?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3Porque deseara yo mismo ser apartado del Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos.
I mean, did you really think that I was a government agent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3Porque deseara yo mismo ser apartado del Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne; 4que son israelitas, de los cuales es la adopción (como hijos), y la gloria, y los Pactos, y la data de la ley y el culto y las promesas; 5cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos.
More like hismentorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tengo hogar ni mujer ni hijos ni padres ni hermanos ni hermanas, mis amigos son mis amigos en tanto piensen políticamente como yo y sin embargo estoy contento, siento algo en la vida, no solo una poderosa fuerza interior, que siempre sentí, sino también el poder de inyectarla a los demás y el sentido absolutamente fatalista de mi misión que me despoja del miedo” Carta a su madre.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi padre es un arquitecto. Mi madre alcanzó a estudiar un año en la universidad, pero el cuidado de una hermana suya y luego el matrimonio y los hijos, la llevaron a dedicarse exclusivamente a nosotros. Mis abuelos por ambos lados son españoles que emigraron a Chile durante la crisis económica de los años 1920. La formación que recibí en mi infancia y adolescencia estuvo marcada por la relación con tantos hermanos, además de los primos y los hijos de las amistades de mis padres.
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.