este es mi papá
this is my dad
mis papás oor Engels
mis papás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my dads
Mi papá y mi mamá fueron de compras con mi hermano y mi hermana.
My dad and my mom went to shopping with my brother and sister.
my mom and dad
Bueno, realmente eso depende de mi abuela y de mi papá y mi mamá.
That depends on my gramps, really, and my mom and dad.
my mum and dad
Mediante esa experiencia pude acercarme más a mi mamá y a mi papá, en especial.
Through this experience I was able to get much closer to my mum and dad especially.
my parents
No hice bien en el examen, por lo que mis papás me regañaron.
I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis papás se separaron definitivamente en 1985, cuando yo tenía 14 años.
Come have some cakeLiterature Literature
Mis papás me darán dinero por Año Nuevo, ¡ por favor!
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Y construí un ham en la casa de mis papás.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis papás no me querían en la casa.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mis papás decidieron que no tenían bastante dinero.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mí, ustedes son mis papás.
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón, mis papás no me van a dejar ir sin él.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo salía para ir a comer a casa de mis papás.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
Mis papás se mataron llevándome a practicar mi patinaje.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandarle un mensaje a mis papas para que sepan que estoy casi lista para mi té vespertino...
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tengo una guitarra y algunos equipos asquerosos y le pedía a mis papás, yo estaba,
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis papás están en Europa.
Article # of the Euratom Treaty: implementationof directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás tú podrías escribirle a mis papás
If I can' t, I can' topensubtitles2 opensubtitles2
Esa noche, durante la cena mis papás me preguntaron cómo me iba en Sequoia.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Eso es lo que mis papás anhelan... que ella no tenga que cumplir toda la condena
Who makes out with their wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Mis papás me mandaron al lugar de donde vine.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le dices a mis papás-
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame mis papas maldita maquina
Of course, he knows that speech by heartopensubtitles2 opensubtitles2
En particular, deseo que mis papás sepan que los amo.
What will all this open up for me?Literature Literature
No me lo regalaron mis papás.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—lo sé sólo porque a mis papás les encanta escuchar Jodeci.
Bachelor partyLiterature Literature
Todos saben que cuando tenía 17 años mis papás ya habían muerto y estaba solo.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que conozcas a mis papás.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis papás tienen trabajo. Hoy es el concierto de Papa Skull.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me acabo de acordar cómo la piedra cambió a mis papás.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1846 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.