moa oor Engels
moa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
moa
en
extinct bird
He visto el equipo de Moa y su diario.
I've checked Moa's computer and read her diary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres meses
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationoj4 oj4
La Confederación Suiza nombrará un Punto de contacto del contingente nacional, que represente a su contingente nacional en la MOA.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isEurLex-2 EurLex-2
Defunciones de personal de la MOA
And I live to sing against my willEurLex-2 EurLex-2
La decisión de terminar la participación de la UE en la MOA será adoptada por el Consejo de la Unión Europea, previa consulta con la República de Singapur y a condición de que la República de Singapur aún esté contribuyendo a la MOA en la fecha en que se tome la citada decisión
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outoj4 oj4
Moa estaba armada ahora con un cilindro electrónico.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Los archivos y documentos, incluso en soporte multimedia, tanto en forma convencional como digital, de la MOA serán inviolables en todo momento y allí donde se encuentren
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsoj4 oj4
En nombre del Gobierno de la República de Indonesia, permítame expresar nuestro reconocimiento a la Unión Europea por la Misión de Observación de Aceh (MOA) y por la importante función que ha desempeñado desde su despliegue en la provincia de Nanggroe Aceh Darussalam.
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Estaba hecho de plumas de moa, mis aves favoritas.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
hayan resultado de la utilización de material perteneciente al Reino de Tailandia, siempre que ese material se haya utilizado en relación con la operación y salvo en caso de negligencia grave o de conducta dolosa del personal del Reino de Tailandia adscrito a la MOA que lo haya utilizado.».
the mode of transport at the frontierEurLex-2 EurLex-2
El diálogo entre ambos países para resolver sus diferencias sobre las zonas fronterizas a lo largo del río Makona/Moa, en la zona de la aldea de Yenga, se ha estancado
We got plenty of time.Shut up, you!MultiUn MultiUn
Participación en la MOA
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
«Los Estados miembros de la UE al aplicar la Acción Común adoptada por el Consejo de la Unión Europea el 9 de septiembre de 2005 sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Misión de Observación en Aceh - MOA) procurarán, en la medida en que lo permitan sus respectivos ordenamientos jurídicos internos, renunciar en lo posible a las reclamaciones contra Malasia por lesiones, o muerte de su personal, o por daños o pérdidas de material perteneciente a los Estados miembros y utilizado por la MOA, siempre que dichas lesiones, muertes, daños o pérdidas:
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
El Reino de Tailandia, como está previsto en el Memorando de Entendimiento, participará en la MOA, de conformidad con las siguientes disposiciones y cualquier norma de aplicación que sea necesaria, sin perjuicio de la autonomía de toma de decisiones de la Unión Europea.
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Brunéi Darussalam designará un punto de contacto del contingente nacional que represente a su contingente nacional en la MOA
Grandpa' s restaurantoj4 oj4
c) La MOA y sus bienes y activos, dondequiera y en poder de quienquiera que se hallen, gozarán de inmunidad de jurisdicción de todo tipo.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
- hayan sido causados por personal de la República de Filipinas en el ejercicio de sus funciones en relación con la MOA, salvo en caso de negligencia grave o de conducta dolosa, o
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de lo dispuesto en el Acuerdo sobre el estatuto de la misión mencionado en el punto 8, la República de Singapur tendrá jurisdicción sobre su personal participante en la MOA.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
Están todos juntos: Tetahiti, Minarii, Nihau y Te Moa.
Britt, you' re outLiterature Literature
También pongo en su conocimiento que, para facilitar el cumplimiento del mandato de la MOA establecido con arreglo al Memorando de entendimiento entre el Gobierno de la República de Indonesia y el Movimiento Aceh Libre (GAM) firmado en Helsinki el # de agosto de # con miras a ofrecer una solución pacífica, completa y duradera al problema de Aceh dentro de la República unitaria de Indonesia, es necesario un marco jurídico como base para que la MOA pueda desempeñar su mandato
So you' re not stealing?oj4 oj4
Le ruego tenga a bien confirmar su aceptación de las disposiciones que figuran en el anexo y confirmar asimismo su entendimiento de que la presente nota y su anexo, junto con la respuesta de usted, constituirán un Acuerdo jurídicamente vinculante entre la UE y el Gobierno de Brunéi Darussalam, que surtirá efecto en la fecha de firma de su respuesta y que permanecerá en vigor durante el período en que su país participe en la MOA.
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
Los objetivos de la MOA son "promover la producción y el comercio de la caña, la transparencia en la regulación de los precios, los acuerdos contractuales, el pago y el desarrollo sostenible de la producción de caña, los créditos, el suministro de insumos, los servicios de extensión y la capacitación"
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyMultiUn MultiUn
El personal de la MOA no portará armas.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
El 13 de febrero de 2006, el Gobierno de Indonesia instó a la UE a que prorrogue el mandato de la MOA por un nuevo período de 3 meses.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Malasia no contribuirá a la financiación del presupuesto operativo de la MOA.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
El personal de la MOA estará, en cuanto a los servicios prestados a la MOA, exento de las disposiciones sobre seguridad social vigentes en la República de Indonesia.
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.