mobilidad social oor Engels
mobilidad social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social mobility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobilidad social, educación y mercado laboral en el departamento de córdoba (colombia)
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?scielo-title scielo-title
Testimonios adicionales de la mobilidad social actual los muestra K.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
El modelo demográfico es un programa para representar para representar nacimientos, muertes, migración y mobilidad social como procesos sociales en un proceso estocáetico no estacionario (Markoviano).
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersspringer springer
Entre ellas se encuentran la tendencia a una mayor igualdad entre hombres y mujeres y los papeles que desempeñan en la sociedad; una cultura que recompensa los logros educativos con un estatus social más alto; la secularización de muchos aspectos de la vida contemporánea, incluyendo la preeminencia de las ciencias modernas; y prácticas culturales que favorecen la mobilidad social en las opciones de empleo.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueNews commentary News commentary
El gobierno abiertamente ha reconocido los problemas de la desigualdad de ingresos y la reducción de la mobilidad social.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El autor ilustra estos tres tipos de modelo con la ayuda de numerosos ejemplos sacados de investigaciones sobre mobilidad social.
Leave your coat on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada ciudadano tiene los derechos civiles a la mobilidad social y a la participación en la sociedad sin temor a la discriminación.
She' s got ears like an elephantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bourdieu hace esto mediante el análisis de su propio proceso de mobilidad social ascendente y de las repercusiones que tiene en su trayectoria científica.
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El papel de la enseñanza en la mobilidad social en Polonia - Analisis del funcionamiento efectivo del sistema escolar polonés y particularmente de los ritmos designales de acceso de las diferentes capas sociales.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El impresionante ascenso de Sadiq Khan al puesto más importante de la capital, no solo le convierte en el primer alcalde musulmán de Londres, sino también en el ejemplo del multiculturalismo, la integración y la mobilidad social.
ls that how you see it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cohesión y mobilidad social: El análisis y debate sobre las políticas de integración y de desarrollo de las capacidades y habilidades de las personas, como la educación, la salud, el trabajo, la cultura, la lengua, el ocio.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de explicar las tres clases que serían establecidas por la mentira, Plato decía que habrían algunos de cada nivel de estratificación a los que se les permitiría cierto grado de mobilidad social, hacia arriba o hacia abajo.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additionalhoursof highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si es así, la premisa del libro queda completamente negada, y Craik (como otros victorianos supuestamente democráticos, incluyendo a Dickens) parece reticente a aceptar la mobilidad social a menos que pueda ser explicada con una historia de “buena sangre”.
It wasn' t there, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, colabora con los poderes públicos y otras instituciones y entidades en la búsqueda de estrategias que contribuyan a una mejor cohesión social y una igualdad de oportunidades que favorezcan la mobilidad social, mediante experiencias previas, política comparada e innovación.
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo el mundo tiene derecho al poliglotismo y a conocer y usar la lengua más adecuada para su desarrollo personal o para su mobilidad social, sin perjuicio de las garantías establecidas en esta Declaración para el uso público de la lengua propia del territorio.
It never did matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen La mobilidad social ocupa un lugar importante en la Sociología, después del fin de la guerra Sin embargo desde hace algún tiempo se han puestos dudas sobre el sentido y la utilidad de esos trabajos; serias criticas son referidas en particular a las ideologías sub-yacentes en esas investigaciones.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ES: La mobilidad social ocupa un lugar importante en la Sociología, después del fin de la guerra Sin embargo desde hace algún tiempo se han puestos dudas sobre el sentido y la utilidad de esos trabajos; serias criticas son referidas en particular a las ideologías sub-yacentes en esas investigaciones.
You' re my scapegoatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los casos a-típicos, es decir los casos de mobilidad social (interclase) vienen a confirmar la hipótesis general, en que ellos se recrutarán entre las sub-categorias (" skidder " y marginales) y en que ellos serán llamados a educarse para desempeñar un rol de " relevo " necesario al mantenimiento de las relaciones sociales, de la manera que ellas son estructuradas actualmente.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nada asusta más a los regentes de Oriente Medio, aquellos que derivan su poder de la Noble Mentira, que la conciencia de clase implícita en las recientes revueltas populares. Ellos necesitan erosionar la idea de que una sociedad puede basrse en la explotación de la clase trabajadora, puede permitir la conquista cohercitiva por parte de una pequeña élite, aunque al mismo tiempo mantenga cierto nivel de “mobilidad social”.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cobit tm 5, ITIL® 2011, ISO20000, ISO38500, ISO 27000, Cloud Computing, Ciberseguridad, BYOD, Mobilidad o Redes Sociales Corporativas, serán algunos de los ejes sobre los que pivotarán las ponencias de reputados expertos de alcance internacional.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las empresas siempre cambiaron con el pasar del tiempo, sin embargo la digitalización generalizada de productos y servicios y la confluencia de tecnologías como mobilidad, nube social y análisis de Big Data aceleraron el ritmo en que los negocios de hoy están evolucionando - y el grado en que estos transforman la manera como innovan, operan y atienden a sus clientes.
Fenchyl acetateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo del estado, existe el derecho al autoempleo, a la reunificación familiar, a la participación en un curso de integración, a beneficios sociales y a mobilidad dentro de Alemania o la Unión Europea.
river Pas-PisueñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BPM Social, gestión automática de carga de trabajo, software de mobilidad y herramientas de comunicación.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mobilidad de las personas ofrecía oportunidades innegables de desarrollo económico y social.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.