modelo de crecida oor Engels
modelo de crecida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
design flood
plan flood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El modelizado de inversión utilizando el modelo de respuesta de onda de crecida en cuatro sitios generó valores altos de difusividad hidráulica que varían de 16 a 194 m2/s.
Are you all right? all right?springer springer
Los análisis de sensitividad del modelo de respuesta de onda de crecida indicaron que la difusividad óptima hidráulica es muy sensitiva a los parámetros de distancia del modelo por lo que se necesitan mediciones precisas de esos parámetros.
Hi, Sergeantspringer springer
De un plumazo, me había llevado por delante un modelo dogmático de la realidad que había crecido conmigo sin yo saberlo.
Edged weapons, sirLiterature Literature
Había crecido con el modelo de una madre que había carecido de todo control.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Y, sin embargo, mis ropas y mis andares reflejan mi género y los modelos de masculinidad con los que he crecido.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Las nuevas plataformas de servicios de movilidad, turismo, música, audiovisuales, finanzas, alojamiento y contratación han desafiado rápida y profundamente los modelos empresariales tradicionales y han crecido de forma exponencial.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
Un modelo minimalista, que representa el flujo de la crecida como un agotamiento de dos reservorios lineares paralelos, verificó el modelo conceptual de la URHB con simulaciónes adecuadas de hidrogramas (R2 = 0.67, eficiencia de Nash-Sutcliffe (NSE) = 0.64).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.springer springer
Pienso en los jóvenes de hoy, que han crecido en un ambiente saturado de mensajes que proponen falsos modelos de felicidad.
It is like that that the USA became the richest country of the world!vatican.va vatican.va
Un modelo de fraude que parece haber crecido durante los últimos años y que plantea ahora una preocupación importante para los Estados miembros en el comercio intracomunitario es el denominado fraude carrusel.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
Al contrario, su lealtad había crecido, de acuerdo con un modelo más grande, puesta al servicio de una meta más vasta.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Para los hombres, mis modelos son Zander, Kenny y la versión imaginaria y crecida de Toby, mi hijo.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
K15.3.02 Modelo de crecida por ruptura de presas (DAMBRK)
Spending government money on unauthorized missionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los jóvenes de aquí han crecido en un medio donde los modelos ocupacionales de los adultos proponen labores productivas básicas relacionadas con la venta de víveres y licores, alimentos de preparación casera y atención a los más pequeños en jardines infantiles.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Common crawl Common crawl
Durante el curso de 35 años, nuestra reputación ha crecido y nuestra línea de equipos usados consiste de todas marcas y modelos , barredoras, estregadoras, elevadores y equipos leves de construcción.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingCommon crawl Common crawl
Como había crecido pegado a las pantallas de la tele y del ordenador, modeló su aventura en un videojuego.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Modelación y SIG: presentación numérica y gráfica de sistemas físicos, incluyendo modelos de flujo de aguas subterráneas, flujo de aguas superficiales, análisis hidrodinámico de crecidas, flujo de densidades variables, flujo no saturado, transporte de solutos, flujo en canales abiertos y tuberías, transporte de sedimentos y sistemas dinámicos.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Common crawl Common crawl
Si hubiera crecido en Taiwán o en cualquier lugar distinto a Occidente, ¿hubiera encontrado modelos de personas LGBT felices y prósperas?
This is mr. kirkham, one of my parishionersted2019 ted2019
El objetivo es proveer de un indicador visible de la transferencia de tecnología de BMW i a la marca central de BMW. Las ventas de BMW i e iPerfomance designaron que los modelos híbridos enchufables han crecido fuertemente en Europa, responsabilizándose del 4% de los vehículos vendidos por BMW en Europa del Oeste en junio del 2016.
He got two step closer to the door than any living soul before himWikiMatrix WikiMatrix
la velocidad y el procesamiento de estos dispositivos ha crecido a un ritmo realmente fenomenal, y eso significa que ahora podemos tener modelos 3D de calidad cinematográfica y colocarlos en el mundo a nuestro alrededor, aquí tengo uno.
They' re leavingQED QED
Los métodos desarrollados en el sector de los cosméticos, tales como los modelos de piel humana reconstruida, se utilizan también en la actualidad en otros sectores, y ha crecido el interés por los métodos alternativos para cosméticos en muchos países fuera de la Unión.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
El método de la onda de crecida se lleva a cabo en el marco del análisis de series de tiempo para estimar parámetros del acuífero para su uso en un modelo de agua subterránea.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourspringer springer
La demanda de los servicios de la UNODC ha crecido y ha cambiado en los últimos años, y es preciso que la administración vele por que el actual modelo de dotación de personal pueda satisfacer las nuevas necesidades de la institución.
We' il be out of contact for eight minutesUN-2 UN-2
Con el transcurso de los años, la lista de modelos y series de Nomos ha crecido exponencialmente.
How could you leave a message like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La participación de este modelo de negocio ha crecido mucho en el comercio minorista digital.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
281 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.