modernismo anglosajón oor Engels
modernismo anglosajón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
modernist literature
es
movimiento literario
en
characterized by a self-conscious break with traditional styles of poetry and verse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1979, se involucró en un grupo de poetas que escribían para la revista "Hoy" (Jintian), y su estilo de poesía se desarrolló hacia el modernismo anglosajón, un estilo experimental habitual dentro de ese grupo.
I make my own luckWikiMatrix WikiMatrix
La revista fue concebida como medio de promover la escritura experimental y contó con la colaboración de escritores del modernismo anglosajón, surrealistas y otros, siempre lingüísticamente innovadores, así como con aportaciones de cotizados artistas visuales, críticos y activistas políticos.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfWikiMatrix WikiMatrix
La poesía de Aaronson se adscribe a la «poesía georgiana» más que al modernismo anglosajón, y los críticos han sido capaces de identificar como influencias al poeta inglés John Keats y a los hebreos Saúl Chernijovski y Zalman Shneur.
I know you can hear me!WikiMatrix WikiMatrix
En el último cuarto del siglo XX, la poesía irlandesa moderna reviste una gran diversidad temática y estilística, que abarca desde la escuela norteña a la influida por la tradición del Modernismo anglosajón, y de esta a aquella otra que da en afrontar las nuevas cuestiones suscitadas en una sociedad cada vez más urbana y cosmopolita.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
Sinclair desarrolló asimismo una importante carrera como crítico literario en el ámbito de la poesía y de la prosa del modernismo anglosajón, y es a ella a quien se atribuye la utilización por primera vez de la expresión stream of consciousness (corriente de conciencia o monólogo interior) en un contexto literario, concretamente dentro de sus comentarios a los primeros volúmenes de la novela Pilgrimage (1915–67), de Dorothy Richardson, comentarios que aparecieron en la revista The Egoist, en abril de 1918. May Sinclair nació en Rock Ferry, Cheshire.
He gets around marvellouslyWikiMatrix WikiMatrix
Encrucijadas de los modernismos anglosajón e hispanoamericano sobre traducción y tradición en la poesía de W. B. Yeats
Please stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por un lado, la gran confusión entre los arquitectos hispanoparlantes de los términos modernista-moderno / modernismo-modernidad, debido en gran medida a las erróneas traducciones de publicaciones anglosajonas.
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Cataluña, Mallorca y Valencia se llamó modernisme; en el resto del Estado, modernismo; en Francia y Bègica se llamó Arte Nouveau; en los países anglosajones, Modern Style; en Austria, Sezessionstil; en Alemania, Jugendstil y en Italia Liberty o Floreale.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su poesía fue enciclopédica en alcance y método, que va desde el oscuro modernismo del siglo XX a las formas tradicionales como las baladas y quintillas, a través de los haikus a un "Oratorio de Navidad" y una égloga barroca en metros anglosajones.
WheezyJoe, thank God you' re in timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.