modificaciones meteorológicas oor Engels
modificaciones meteorológicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weather modification
en
The changing of natural weather phenomena by technical means.
No obstante, ha habido determinadas actividades cuya finalidad misma era alterar las condiciones atmosféricas, como la modificación meteorológica.
However, there have been certain activities the very purpose of which is to alter atmospheric conditions, such as weather modification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, ha habido determinadas actividades cuya finalidad misma era alterar las condiciones atmosféricas, como la modificación meteorológica.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayUN-2 UN-2
Dentro de veinte años más, podremos desarrollar las técnicas de modificaciones meteorológicas.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Sin embargo, hay algunas actividades cuyo propósito mismo es alterar las condiciones atmosféricas, a saber, la modificación de las condiciones meteorológicas (control de las condiciones meteorológicas).
What about work?UN-2 UN-2
El horario está sujeto a modificaciones sin aviso previo por condiciones meteorológicas.
Dad, I know how you feelCommon crawl Common crawl
— determinar el tipo de marcha y la velocidad límite del tren en función de variables como las limitaciones de velocidad, condiciones meteorológicas o modificaciones de la señalización.
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
determinar el tipo de marcha y la velocidad límite del tren en función de variables como las limitaciones de velocidad, condiciones meteorológicas o modificaciones de la señalización
If you wanna rock, you gotta break the rulesoj4 oj4
determinar el tipo de marcha y la velocidad límite del tren en función de variables como las limitaciones de velocidad, condiciones meteorológicas o modificaciones de la señalización.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Si bien la modificación de las condiciones meteorológicas en la guerra ha sido prohibida por la Convención sobre la Prohibición de Utilizar Técnicas de Modificación Ambiental con Fines Militares u Otros Fines Hostiles
You ought to be going somewhere in a dress like thatUN-2 UN-2
Tal y como señala la Organización Meteorológica Mundial a propósito de la modificación de las condiciones meteorológicas: “La complejidad de los procesos atmosféricos es tal que un cambio meteorológico artificialmente inducido en una parte del mundo tendrá necesariamente repercusiones en otros lugares...
You' re looking at the owners of a #, # acre empireUN-2 UN-2
JAR-AWO "All Weather Operations" (operaciones en todo tipo de condiciones meteorológicas) hasta la modificación 2, de 1 de agosto de 1996, incluida la misma.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?EurLex-2 EurLex-2
Antes de emprender un experimento sobre la modificación de las condiciones meteorológicas en gran escala, es menester evaluar cuidadosamente las consecuencias posibles y deseables y es preciso llegar a acuerdos internacionales satisfactorios”.
And a man' s promise to that boyUN-2 UN-2
Previsión de los riesgos para la salud debidos al cambio climático, incluidos los fenómenos meteorológicos extremos y las modificaciones del entorno natural
Maximum electrical consumption: ... kWUN-2 UN-2
De manera similar, en una declaración formulada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos relativa a las actividades de modificación de las condiciones meteorológicas se hace alusión también a acuerdos previos con Estados que pudieran llegar a verse perjudicados
It' s that leper businessMultiUn MultiUn
De manera similar, en una declaración formulada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos relativa a las actividades de modificación de las condiciones meteorológicas se hace alusión también a acuerdos previos con Estados que pudieran llegar a verse perjudicados.
The father you loveUN-2 UN-2
Ayudas a los productores griegos cuyas explotaciones han resultado afectadas por condiciones meteorológicas desfavorables (hielo, nieve, viento)- modificación de datos técnicos del expediente no N
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.oj4 oj4
El Departamento de Estado de los Estados Unidos denegó la licencia de exportación a la compañía del Reino Unido Pascall Electronics Limited, subcontratada por la canadiense Intelcan Technosystems Inc. para suministrar el equipamiento requerido para la modificación (Dopplerización) del Radar Meteorológico MRL-5 de Camagüey.
You went shoppingUN-2 UN-2
En el marco de esta asociación, Airtel Africa implantará un sistema de información que permitirá a las agricultoras conocer información en tiempo real sobre las condiciones meteorológicas, las modificaciones normativas pertinentes (como por ejemplo en materia de impuestos y legislación) y los servicios de apoyo a su disposición.
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
Si bien las Partes comunicaron en general un bajo nivel de conocimiento del público sobre el cambio climático, las modificaciones de las características meteorológicas y los fenómenos meteorológicos extremos, como las inundaciones y sequías, han contribuido a aumentar la conciencia del público sobre las cuestiones del cambio climático.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beUN-2 UN-2
165 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.