modo de oscilación oor Engels
modo de oscilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mode of oscillation
oscillation mode
Esto permitiría a los astrónomos analizar el interior de las estrellas, puesto que los distintos modos de oscilación penetran hasta profundidades distintas.
Astronomers could probe stars' interiors as different oscillation modes penetrate to different depths.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modo de oscilación - Lo mismo que armónico.
• Audit FindingsLiterature Literature
La idea era que cada una de estas partículas pudiera verse como un modo de oscilación diferente de una cadena.
There' s no one else comingWikiMatrix WikiMatrix
La súplica dislocada le llegó en fragmentos, a modo de ruidosas oscilaciones mediadas por el silencio.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Experimenta un movimiento de oscilación de modo que cuando 30° está momentáneamente en reposo.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
De este modo, únicamente una frecuencia de oscilación dada causará que el momento dipolar se voltee.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
De modo que oscilaciones de precios del orden del 5 al 10 % no son suficientes para influir en la economía de una empresa ni para que ésta acepte correr riesgos innecesarios.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurLex-2 EurLex-2
Éstos productos no se ven de ningún modo afectados por las oscilaciones de las divisas.
Hostiles are looseEuroparl8 Europarl8
Toshio rodó sobre su estómago y de algún modo luchó contra las oscilaciones para ponerse de rodillas.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
¿De qué modo repercutiría una oscilación del precio del oro o la existencia de una burbuja de oro sobre la cotización del euro?
Won' t you come in and have a moccaccino?not-set not-set
La carga de # N en el dispositivo de ensayo deberá dirigirse verticalmente de modo que pueda evitar la oscilación de la carga y el doblado de la correa
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysoj4 oj4
La carga de 50 N en el dispositivo de ensayo deberá dirigirse verticalmente de modo que pueda evitar la oscilación de la carga y el doblado de la correa.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Un sistema que intente basarse en el nivel de renta de las explotaciones debe poder responder de modo suficientemente flexible a las oscilaciones de precios cada vez más importantes.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Nadie tenía la menor idea de la causa de esta «oscilación de los trenes», o del modo de impedirla.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Nadie tenía la menor idea de la causa de esta «oscilación de los trenes», o del modo de impedirla.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Este rango de frecuencias incluirá la frecuencia en modo local del sistema HVDC y las oscilaciones de red previstas, y
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
Alta, con una oscilación en su modo de andar.
Well, good luck with thatLiterature Literature
De este modo alcancé yo mismo estabilidad y duración, y pude resistir las oscilaciones de lo personal.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
La teoría de Charpinet indica que las variaciones en el brillo de estas estrellas son debidas a oscilaciones acústicas de modo de grado bajo (l) y orden bajo (n).
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
El estudio se centró especialmente en el modo en que la fase de oscilación theta (5-7 Hz) contribuye a rememorar las secuencias.
Swear this, Calumcordis cordis
De este modo, se suministra siempre la misma fuerza al sistema de regulación de oscilación del tourbillon de doble eje.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
196 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.