mohoso oor Engels
mohoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mouldy
en
covered with mould
No hay nada peor que una fruta mohosa.
There's nothing worse than a mouldy piece of fruit.
musty
en
having a stale odor
No vamos a pedir a nuestros invitados que busquen en sus áticos mantas mohosas y viejas.
We are not asking guests to dig in their attics for musty old bay blankets.
moldy
en
covered with mold
He comprobado en su microscopio el pan mohoso.
Oh, I checked your microscope with the moldy bread.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rusty · stale · mildewed · fusty · rust · rotten · mouldy(ŝima)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tragándose su miedo, se apresuró a cruzar el patio y se refugió en las sombras del desvencijado y mohoso granero.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
El mohoso casco temblaba y chirriaba, pero las ráfagas de fuego eran cada vez más esporádicas, casi lánguidas.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Temí afrontar aquellos mohosos pasillos de nuevo, pero la fascinación se impuso a mis escrúpulos.
Could we have this page?Literature Literature
Corte las partes mohosas o descoloridas, junto con un amplio margen de carne de aspecto sano.
I have my soft points, tooLiterature Literature
—Pensé que la ropa de Annabelle debía estar algo mohosa.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Colgaba de una vieja y mohosa pared a mil kilómetros de distancia.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Me encogí, tratando de hacerme invisible, alargué la mano y mis dedos se cerraron en torno del metal frío y mohoso.
She misses you, right?Literature Literature
Platos sucios y sartenes mohosas apiladas en montañas inestables no solo en el fregadero sino también en el suelo.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Estás de suerte, Mohoso.
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró hacia atrás malhumorada y vio que tenía un trozo de cuerda mohosa enredada en el pie izquierdo.
For being honestLiterature Literature
—¡Por el santo cuyos mohosos huesos besa!
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
La alfombra ennegrecida y mohosa del recibidor podría ser una reliquia de la época del cine mudo.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/ECof the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Sentada en la cama, dura y mohosa, reduje mi voz a un susurro, por miedo a salir al pasillo.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Les quitaremos las telarañas y los pondremos al sol toda la mañana por si están mohosos, lo prometo.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Por cierto, no sé que había en esos cubitos de aspecto extraño, pero los puse aquí porque vuestra cubitera estaba mohosa.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivían en tiendas de campaña mohosas, en deplorables condiciones propias de una cárcel, con largas colas para ir al baño y conseguir comida, y tenían prohibido llevar comida a las tiendas para alimentar a sus hijos.
Percentage of valid data YY SOamnesty.org amnesty.org
–Eres mi invitado -admitió el monarca, si bien sus mohosos párpados se entrecerraron con recelo.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Salió polvo de todos los bordes y un olor mohoso, un olor antiguo, les lleno las fosas nasales.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Su secretaria, Dora Wittgenstein, compartía con Zina una oficina pequeña y mohosa.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Su agrio y mohoso olor le hizo pensar que se encontraban en una parte del castillo muy antigua.
My father was a newspapermanLiterature Literature
La camisa, los pantalones, el abrigo son mohosos y viejos.
We can do this, KevLiterature Literature
Siempre que compro perejil se me convierte en una papilla mohosa-.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Al día siguiente dijo el viejo: —Venga esa escopeta mohosa.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Roderick pasó las amarillentas y mohosas páginas del libro y lo cerró.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
—Donde tenemos que esperar tres días para que se haga la harina con los restos mohosos del año pasado.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.