morfológicas oor Engels
morfológicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of morfológico
morphological
Su lenguaje artificial tiene muchos componentes morfológicos.
His conlang has many morphological components.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los principales tipos morfológicos reconocidos por la gente fueron caracterizados mediante estudios morfométricos y sus frecuencias en las poblaciones bajo diferentes intensidades de manejo fueron evaluadas a través de muestreos de vegetación.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONspringer springer
Botánicas y morfológicas: // Planta a de forma cónica, en condiciones normales de cultivo 20 a 24 hojas más (« avanone ») o menos (« avanetta ») erguidas; tallo verde oscuro, inflorescencia muy destacada; hojas sésiles, ovaladas (« avanone ») o redondeadas (« avanetta ») de color verde oscuro tirando a azul, lisas (« avanone », « avanetta liscia ») o arrugadas (« avanetta riccia »).
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de las especies hermanas, por ejemplo, no se ajustaba a la terminología del concepto de especie morfológica.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Para mostrar las ventajas de una perspectiva socio- morfológica el artículo analiza el Uribismo (2002-2010) desde dicha perspectiva y muestra que no se trata de un proyecto populista ni en su discurso, ni en la movilización social que produjo.
A good shot and a good savescielo-abstract scielo-abstract
De igual forma, este trabajo muestra que la interconexión entre los diferentes procesos de desarrollo puede sesgar la dirección de los cambios morfológicos.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedscielo-abstract scielo-abstract
El ensayo deberá proporcionar el valor CL50 de la sustancia activa para las lombrices de tierra, cuando sea posible la concentración máxima que no cause mortalidad y la concentración mínima que cause mortalidad en el 100 % de los casos y deberá incluir los efectos morfológicos y de comportamiento observados.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate inthree? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
El análisis morfológico incluye ilustraciones a escala de las piezas clave.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansscielo-abstract scielo-abstract
El método propuesto se basa en la deformación de una forma inicial, guiada por restricciones establecidas de acuerdo a las propiedades morfológicas de los arboles dendríticos y axonales (por ejemplo: posición y grosor de las dendritas de primer orden).
He blow the lid off Satanismpatents-wipo patents-wipo
Curiosamente, también existe una radiación no adaptativa y un estrecho rango de diferencias morfológicas que probablemente no están vinculadas con cambios en las condiciones ambientales.
This house needs a woman... but you never listen to mecordis cordis
Las características morfológicas observadas en los ejemplares de B. hamata son consistentes con la descripción original de la especie, excepto por las espinas del estilo que se distribuyen en tres grupos.
We' # flip a coinscielo-abstract scielo-abstract
Puede producir lesiones graves (trastornos funcionales o cambios morfológicos con importancia toxicológica) como consecuencia de una exposición repetida o prolongada, por una vía de administración adecuada
I' il rent your horse for # rupeeseurlex eurlex
En este trabajo se presenta una amplia serie de trabajos que documentan el procesamiento morfológico tanto en pacientes como en población sin alteración del lenguaje y se justifica la necesidad de comenzar a incluir sistemáticamente en nuestra práctica clínica aquellas tareas que se encaminen a la rehabilitación de estas funciones morfológicas.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cscielo-abstract scielo-abstract
Alteraciones histopatológicas y morfológicas causadas por Plasmodiophora brassicae en Brassica oleracea L.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herescielo-title scielo-title
Se produce un notable solapamiento morfológico en las hepatitis agudas causadas por los distintos virus hepatótropos.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Los informes sobre las consecuencias morfológicas de la exposición a la orina han sido contradictorios; se ha informado tanto la presencia de una estructura normal como de atrofia.
Why are these two people here?springer springer
¿Cómo va a diseñar la caja morfológica?
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Los adenomas monomorfos difieren de los adenomas pleomorfos en que aquéllos poseen sólo un tipo celular morfológico.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Gould decía: No existe un gen «para» fragmentos morfológicos tan claros como la rodilla izquierda o la uña.
I wanted to thank youLiterature Literature
En la caracterización morfológica se encontró que los materiales para regeneración son acelulares.
Do you have any complaints?scielo-abstract scielo-abstract
Para todos los carbonizados se realizó la caracterización fisicoquímica (Análisis ultimo y próximo), la caracterización morfológica y estructural por combinación de técnicas como espectroscopia Rama, Microscopia electrónica de barrido por emisión de campo (FE-SEM), área superficial (BET - Brunauer-Emmett-Teller) y volumen y diámetro de microporos por mediciones de adsorción en CO2 (Horvath-Kawazoe (HK) method).
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themscielo-abstract scielo-abstract
« g) i) Los Estados miembros podrán establecer pruebas de laboratorio relativas a las semillas para determinar su identidad varietal y pureza mediante la identificación morfológica, fisiológica o bioquímica, en los casos apropiados, en la medida en que se considere que los resultados de las citadas pruebas de laboratorio facilitan la información suplementaria pertinente para los resultados de los controles a posteriori.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
El primero es el concepto de previ- sión morfológica en Labriola.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Desde el punto de vista morfológico, es fundamentalmente montañoso y se caracteriza por la presencia de valles excavados más o menos profundamente en el sustrato geológico que corresponden a todas las cuencas hidrográficas de la zona delimitada.
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
Al final, el verbo golpea asciende a Conc 5 y el SN juan a [Esp, Conc J, cotejando cada uno sus rasgos morfológicos.
We got our murdererLiterature Literature
En el proyecto Kaplan, los científicos utilizaron los métodos moleculares y morfológicos más modernos para examinar la biodiversidad y la distribución geográfica de tres grupos zoológicos clave de la región abisal rica en nódulos del Océano Pacífico: poliquetos, nematodos y foraminíferos.
It took longer than I expectedUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.