motor de combustión rápida oor Engels
motor de combustión rápida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fast burn engine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuatro ruedas, un pequeño motor de combustión, y tan rápida como un carro de correo al galope.
Got an umbrella?Literature Literature
Los de tipo IGBT se usan en la conmutación de las bobinas de encendido del motor de combustión interna, donde las capacidades de conmutación rápida y bloqueo de voltaje son importantes.
Don' t you have parents or the like?WikiMatrix WikiMatrix
Unicamente podrán ser utilizados aparatos equipados con un dispositivo de puesta en marcha rápida del motor de ventilación para el aire de combustión (máximo # seg
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?eurlex eurlex
Unicamente podrán ser utilizados aparatos equipados con un dispositivo de puesta en marcha rápida del motor de ventilación para el aire de combustión (máximo 20 seg.).
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurLex-2 EurLex-2
Nunca en su vida se había movido más rápido sin la ayuda de un motor de combustión.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
El motor de combustión interna[485] de Otto era aproximadamente un 20% más rápido y eficiente aún.
It' s very exciting!Literature Literature
El Aston Martin Rapide S impulsado por hidrógeno utiliza el mismo motor original de combustión interna.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
Los últimos avances muestran que ni siquiera los motores de combustión interna de los automóviles cederán su lugar a los motores eléctricos o a las pilas de combustible de manera tan rápida como esperarían muchos entusiastas.
[ Siren Stops ]News commentary News commentary
Los nuevos motores de combustión interna generaban mucha más potencia para un peso y tamaño de motor, y facilitaban el desarrollo de una nueva clase de buques más pequeños y rápidos.
I don' t want to see him that sad anymore.SoWikiMatrix WikiMatrix
La resistencia del aire y la incapacidad del motor para mantener un alto impulso específico a una velocidad de combustión rápida son las razones por las cuales el propulsor no se utiliza lo más rápido posible.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
El sistema está basado en realizar un precalentamiento de toda la carga del aire de admisión de un motor Diesel (1) de inyección directa rápido, mediante resistencias eléctricas (7) y/ó (7'), efectuándose ese precalentamiento del aire antes de alcanzar éste la cámara de combustión de los cilindros (2) del motor (1).
Maybe the next day; I can' t be surepatents-wipo patents-wipo
RC con motor de combustión interna muy rápido
No, he' s not a spyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RC con motor de combustión interna muy rápido - Anuncios de Mallorca
Steered wheels ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un combustible con un octanaje más alto es menos propenso a la detonación (combustión extremadamente rápida y espontánea por compresión) y el sistema de control de cualquier motor de un coche moderno puede tomar ventaja de esto ajustando el tiempo de encendido.
He' s not available right now, sirWikiMatrix WikiMatrix
Un rápido desarrollo de una infraestructura de recarga abierta al público es de vital importancia para el paso del vehículo con motor de combustión interna alimentado principalmente con combustibles fósiles al vehículo eléctrico.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
En pocas palabras, cuanto más rápido sea el funcionamiento de los ciclos de los pistones, más elevado será el par motor (la potencia), siempre que los ratios de compresión-combustión sean óptimos.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city buscordis cordis
Como está ubicado cerca de la cámara de combustión, el motor recibe un suministro rápido de combustible pulverizado y responde de inmediato.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pruebas para la posibilidad de chirrido se hace a veces por la explosión de pequeñas cargas explosivas fuera de la cámara de combustión con un tubo fijado tangencialmente a la cámara de combustión cerca de los inyectores para determinar la respuesta impulsiva del motor y luego evaluar el tiempo de respuesta de la cámara de presión, una recuperación rápida indica un sistema estable.
Have you seen him?WikiMatrix WikiMatrix
Dependiendo del tipo, una breve fase de calentamiento para el arranque en frío del motor de combustión, el control rápido de los flujos de refrigerante y la gestión de varios circuitos a diferentes niveles de temperatura para diferentes componentes con una sola bomba.
Do what you have to do to get a leadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las transmisiones modernas con grandes motores de combustión requieren una respuesta rápida y precisa de los sistemas de control del motor (por ejemplo, el suministro de combustible) que permita reaccionar ante cambios bruscos en la carga.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ingeniero constructor desarrolló el primer motor de gasolina de marcha rápida y el primer vehículo de cuatro ruedas con motor de combustión.
number of vessels modernisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque la turbulencia en el momento del encendido puede dar lugar a una combustión rápida y completa, también se asocia a tasas más elevadas de transferencia térmica a las paredes de los cilindros que reducen la eficiencia térmica del motor.
Join me in raising a glass in tributecordis cordis
En un motor estándar, el ciclo de combustión es muy rápido: 0.007 segundos.
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.