movimiento panorámico oor Engels
movimiento panorámico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pan
en
In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.
panning
en
In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final de cada movimiento, se tomaron imágenes panorámicas para investigar el campo de dunas circundante.
I think I' m entitled to it, tooWikiMatrix WikiMatrix
La panorámica es el movimiento principal de " La regla del juego "
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles OpenSubtitles
Fue creado por Hugo d'Alesi, un pintor de carteles publicitarios, y fue una combinación de pinturas panorámicas en movimiento y una gran plataforma de movimiento.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
¿Constituye dicho movimiento una reacción como, por ejemplo, una panorámica para captar a un nuevo orador?
Make her come downLiterature Literature
Las panorámicas que mostraban las pantallas en movimiento eran vistas del infierno a través de ojos de robot.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Miro a través del cristal, hacia el paisaje, hacia la panorámica lejana de los coches en movimiento.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
* Los travellings y las panorámicas aparentes no corresponden a los movimientos del ojo.
Damn straight you willLiterature Literature
O quizás estuviese esperando a que su esposa, lenta de movimientos, se reuniera con él en el vagón panorámico.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Se facilitarán medios para controlar el acceso a las zonas públicas cercanas a las zonas de movimiento de las aeronaves (terrazas panorámicas para el público, hoteles de la zona aeroportuaria y zonas de estacionamiento de vehículos).
If you open that puss again, I' il shove my foot in itnot-set not-set
La panorámica en audio toma prestado su nombre de la acción de panorámica en la tecnología de imágenes en movimiento.
I followed you here, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Se facilitarán medios para controlar el acceso a las zonas públicas cercanas a las zonas de movimiento de las aeronaves (terrazas panorámicas para el público, hoteles de la zona aeroportuaria y zonas de aparcamiento de vehículos).
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Durante el segundo experimento, la transmisión de datos con un mayor volumen de caracteres, el desplazamiento de las cámaras sin movimientos bruscos, las tomas panorámicas y las nuevas tecnologías de las pantallas permitieron observar las imágenes sin tener que trabajar en un cuarto oscuro o semioscuro.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfUN-2 UN-2
Durante el segundo experimento, la transmisión de datos con un mayor volumen de caracteres, el desplazamiento de las cámaras sin movimientos bruscos, las tomas panorámicas y las nuevas tecnologías de las pantallas permitieron observar las imágenes sin tener que trabajar en un cuarto oscuro o semioscuro
Liar!Where did they find those four witnesses?MultiUn MultiUn
Movimiento panorámico: ayuda a los usuarios a navegar por la aplicación con movimiento panorámico.
Help my sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si habilita esta opción, el usuario no podrá realizar movimientos panorámicos en las ventanas de forma táctil.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para un movimiento panorámico, utiice el botón izquierdo del ratón.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El movimiento panorámico y el desplazamiento son útiles para conjuntos pequeños de contenido y distancias cortas.
Nah, this ain' t between me and you, homeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los movimientos panorámico, de inclinación y zoom permiten mover la cámara con facilidad a posiciones predeterminadas programadas.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Movimientos panorámicos y de zoom a los que Oggie se adaptará en su sitio.
It' s you I' m worried aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con acercamiento y movimiento panorámico hasta el área pulsada. Transiciones
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eje único: el movimiento panorámico es posible solo en una dirección (horizontal o vertical).
Retreating from the world and forsaking our friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Movimiento panorámico por los mensajes en Tablet PC
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten en cuenta que el control de movimiento panorámico solo está disponible mediante la pulsación directa.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
504 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.