hay muchos caminos
there are many ways
muchos caminos oor Engels
muchos caminos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
many ways
Muchos caminos conducen a Roma.
Many ways lead to Rome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos mucho camino por recorrer.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contrato de trabajo de tu hija tienen aún mucho camino que recorrer
I' il take you right now, buddy!opensubtitles2 opensubtitles2
Ha habido muchos caminos falsos y progresos potenciales.
Where is this?Literature Literature
Esto está a mucho camino del país kamba.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Muchos caminos conducen a Roma.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Hermano Policarpo, me temo que aún tenemos mucho camino que recorrer con el gaélico.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Seis cóndores remontaban el vuelo para recibirlos, pero todavía tenían mucho camino por delante.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Las chicas tienen hambre, aún les queda mucho camino.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OTTO: Bueno, nos queda mucho camino por recorrer.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone,MarkLiterature Literature
Creo que el destino está siempre jugando con las personas y que tiene muchos caminos.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Era deplorable; tenía aún mucho camino por recorrer antes de que el viejo Goering resultara completamente destruido.
Wanna get a beer?Literature Literature
" Promesas que cumplir, y mucho camino sin dormir ".
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, han recorrido mucho camino para ayudarte, así que mejor que les digas.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, Barbara, nos queda mucho camino.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había muchos caminos, y no podían pretender que él, después de varios años, los recordara todos.
I said, " You' re what? "Literature Literature
Hay muchos caminos que seguir para llegar a esta meta en común.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
—A lo mejor, como dice tu madre, su alma lleva mucho camino recorrido —musitó Matt.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Ésta es una pregunta difícil de contestar porque hay muchos caminos hacia el nirvana.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Ha recorrido usted mucho camino, Murch, lo reconozco.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Es un lugar donde se cruzan muchos caminos y muchas vidas.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no se acordaba de que la calle ofrecía muchos caminos donde escoger.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
A Zambia le queda mucho camino por recorrer en la lucha contra este flagelo
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterMultiUn MultiUn
Y hay muchos caminos Que andar
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?opensubtitles2 opensubtitles2
Podían ver las carreteras principales, pero habría muchos caminos que no estarían marcados.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
- Hay muchos caminos para llegar ahí, algunos más rápidos y directos que otros.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
43765 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.