municipio de nivel superior oor Engels
municipio de nivel superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upper-tier municipality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Iniciativa incluye la perspectiva de género y da prioridad a medidas para ayudar a los municipios en que los niveles de pobreza son superiores a la media nacional.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfUN-2 UN-2
La Iniciativa incluye la perspectiva de género y da prioridad a medidas para ayudar a los municipios en que los niveles de pobreza son superiores a la media nacional
What the fuck, Paulie?MultiUn MultiUn
Por otra parte, con objeto de canalizar la competencia entre municipios (véase el apartado 17), se previó un nivel superior de intervención para los proyectos presentados por una estructura intermunicipal.
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
Esforzarse por reducir claramente las principales emisiones contaminantes, mejorar considerablemente la calidad del agua potable en las zonas urbanas y rurales, velar por que en el 80% de los municipios a nivel de condado o superior la calidad del aire alcance o supere la norma del grado II y centrarse en reducir las emisiones de metales pesados contaminantes en las zonas clave un 15% con respecto a los niveles registrados en 2007.
What' s your problem?UN-2 UN-2
En su calidad de órgano interdepartamental, coopera con los ministerios y otros organismos de la administración central del Estado, así como con los interlocutores sociales, los municipios, las unidades territoriales de nivel superior, los órganos de la administración del Estado a nivel local, las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones sin fines de lucro, los centros de investigación y las instituciones académicas.
We' il take the leaders out and the rest will turnUN-2 UN-2
Por otra parte, con objeto de canalizar la competencia entre municipios ( v ase el apartado 17 ), se previ un nivel superior de intervenci n para los proyectos presentados por una estructura intermunicipal.
What we need is another Civil Warelitreca-2022 elitreca-2022
Los municipios deben ofrecer educación en los niveles de enseñanza obligatoria y secundaria superior y en la educación de adultos.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!UN-2 UN-2
Los municipios deben ofrecer educación en los niveles de enseñanza obligatoria y secundaria superior y en la educación de adultos
But have you the tact?MultiUn MultiUn
Además, cuando proceda, la eficacia del plan puede reforzarse desarrollándolo en cooperación con administraciones públicas de un nivel superior y con los municipios vecinos.
Well, that' s always funEurlex2019 Eurlex2019
En las escuelas obligatorias el costo por alumno fue algo mayor que en las escuelas secundarias de nivel superior # coronas y # coronas, respectivamente, con grandes variaciones de un municipio a otro
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
Los habitantes de los municipios con discapacidades de desarrollo gozan del correspondiente derecho de acceso a la educación de adultos (Särvux), así como a la educación especial de nivel secundario superior que se exige impartir a los municipios.
The redheadUN-2 UN-2
Estas hojas rosadas indican los resultados como se contabilizan en las mesas de votación únicas, antes de agregarlas a cualquier nivel superior, como municipio, distrito y región.
Sex:Yes, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Las escuelas secundarias de nivel superior administradas por los municipios representaron el # % del total; las escuelas mantenidas por los consejos de condado representaron algo más del # % del total, mientras que a las escuelas independientes, los internados nacionales y las escuelas internacionales correspondió más del # % del gasto total
You' re a hard guy to get ahold ofMultiUn MultiUn
Las pruebas serológicas muestran la presencia de potyvirus en seis de las siete zonas evaluadas, alcanzando niveles superiores al 80% de incidencia, siendo la excepción los cultivos del municipio de Jardín (8%).
Yeah, maybe.Maybe soscielo-abstract scielo-abstract
Mientras la mayor parte funcionan como ciudades sin nivel superior de gobierno, algunas funcionan como condados de municipios regionales, sin subdivisiones municipales inferiores.
It would explain a lotWikiMatrix WikiMatrix
Cada provincia tiene un sistema diferente de gobierno local que puede incluir nivel superior o jurisdicciones rurales, tales como condados, distritos municipales, municipios regionales, distritos regionales o municipios regionales de condados.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outWikiMatrix WikiMatrix
Para mantener los efectos de las actividades de reducción de la pobreza, la Iniciativa para el Desarrollo Humano tendrá que estudiar los medios de expandir el proceso de desarrollo humano horizontalmente (a otros municipios y aldeas), y verticalmente (a los niveles superiores de las redes de apoyo: departamentos gubernamentales, autoridades administrativas y mercados más grandes).
Are you tired?UN-2 UN-2
Para mantener los efectos de las actividades de reducción de la pobreza, la Iniciativa para el Desarrollo Humano tendrá que estudiar los medios de expandir el proceso de desarrollo humano horizontalmente (a otros municipios y aldeas), y verticalmente (a los niveles superiores de las redes de apoyo: departamentos gubernamentales, autoridades administrativas y mercados más grandes
Prep the chopperMultiUn MultiUn
Tanto la Federación Panchina de Mujeres como las federaciones de mujeres de los niveles administrativos de los condados y superiores en las 31 provincias, regiones autónomas y municipios han establecido departamentos para asuntos relacionados con la infancia.
I really am happy for you, P. SawyerUN-2 UN-2
Entre # y # el gobierno de Ontario procedió a unir los seis municipios de la capital provincial, Toronto, en el nivel inferior, con el gobierno de Toronto metropolitano, en el nivel superior, para crear una sola unidad de gobierno local
What are you thinking, man?MultiUn MultiUn
Entre 1996 y 1998, el gobierno de Ontario procedió a unir los seis municipios de la capital provincial, Toronto, en el nivel inferior, con el gobierno de Toronto metropolitano, en el nivel superior, para crear una sola unidad de gobierno local.
To seek is to studyUN-2 UN-2
La zona geográfica de elaboración del Prosciutto di Norcia abarca las zonas situadas a una altura superior a los # metros sobre el nivel del mar de los municipios de Norcia, Preci, Cascia, Monteleone Spoleto y Poggiodomo
And we gotta find a way to get close to this guyoj4 oj4
El número de mujeres que trabajan en el sector público (para el Estado y los municipios), donde el nivel de los sueldos es más bajo que en el sector privado, es considerablemente superior al de hombres.
She should be kept under glassUN-2 UN-2
116 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.