musola oor Engels

musola

/mu.'so.la/ vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dogfish

naamwoord

huss

naamwoord

smooth hounds

smooth-hound · rigg · tope · flake · requiem shark · cat sharks · dogfish sharks · rock salmon

Soortgelyke frases

musola de california
cat sharks · dogfish · dogfish sharks · huss · rock salmon · smooth hounds

musola dentuda
starry smooth-hound

Musola lisa
Common smooth-hound

voorbeelde

Musola dentuda
Starry smooth-hound

Musola de manchas negras
Blackspotted smooth-hound

El # de septiembre, militares que montaban la guardia antel antiguo hotel Okapi mataron a Musole Djogoni, agente de la Office des Biens Mal Acquis (OBMA
On # eptember Musole Djogoni, an employee of the Office des Biens Mal Acquis (Office of Ill-gotten Property) (OBMA) was reportedly killed by soldiers guarding the former Okapi Hotel

Se está procediendo ahora a la rehabilitación de las centrales hidroeléctricas de Riaba, Musola, y Mosola II, con lo cual se generará mayor cantidad de energía y se ampliará el abanico de zonas geográficas cubiertas;
Action is now being taken to upgrade the hydroelectric power stations of Riaba and Musola, which will extend the amount of power generated and increase the geographical area covered;

Se están rehabilitando las centrales hidroeléctricas de Riaba, Musola, y Mosola II, con lo cual se generará mayor cantidad de energía y se ampliará el abanico de zonas rurales beneficiarias.
The hydroelectric power stations of Riaba, Musola and Musola II are being upgraded, which will expand the amount of power generated and the range of rural areas covered.

Con frecuencia se le confunde con la musola dentuda, la cual tiene manchas blancas en su espalda.
It is often confused with the starry smooth-hound which has white spots on its back.

Musola
Common smooth-hound

Salmonetes || Mullus barbatus Mullus surmuletus || Mar Tirreno y Mares de Córcega y Cerdeña || Francia, Italia || Arrastreros de fondo, artes fijos || Lenguado común, breca, espáridos, lubina, caballa, chicharro, mielga, rape, musola, jibia, pulpo almizclado, pulpo blanco, calamar, pulpo común, bejel
Red mullets || Mullus barbatus Mullus surmuletus || Tyrrhenian, Corsican and Sardinian seas || France, Italy || Bottom trawlers, fixed gears || common sole, common pandora, seabreams, seabass, mackerel, Mediterranean scad, spurdog, anglerfish, smooth-hound, cuttlefish, musky octopus, curled octopus, common squid, common octopus, Tub gurnard

Yugoslavia, Italia, Eslovenia || Arrastreros de fondo, artes fijos || Lenguado común, breca, espáridos, lubina, caballa, platija europea, chicharro, mielga, rape, musola, jibia, pulpo almizclado, pulpo blanco, calamar, pulpo común, galeras, bejel
Yugoslavia, Italy, Slovenia, || Bottom trawlers, fixed gears || common sole, common pandora, seabreams, seabass, mackerel, flounder, Mediterranean scad, spurdog, anglerfish, smooth-hound, cuttlefish, musky octopus, curled octopus, common squid, common octopus, spot-tail mantis shrimps, Tub gurnard

A pesar de que suponen un grupo étnico distinto en Guinea Ecuatorial, su dialecto pidgin es hablado únicamente en seis comunidades (Musola, Las Palmas, Sampaca, Basupu, Fiston y Balveri de Cristo Rey).
Although they comprise a distinct ethnic group in Equatorial Guinea, their pidgin dialect is spoken in only six communities (Musola, Las Palmas, Sampaca, Basupu, Fiston and Balveri de Cristo Rey).

Musola
Smooth-hound

Otro tiburón con el que se le confunde frecuentemente es el cazón, aunque la musola lisa tiene una segunda aleta dorsal más grande.
Another shark it is often confused with is the tope shark although the common smooth hound has a larger second dorsal fin.

En Malasia, Indonesia, Irán, Arabia Saudí y Turquía las áreas de descanso disponen de capillas de oración (musola) para los musulmanes que viajan más de 90 kilómetros (2 marhalah; 1 marhalah ≈ 45 kilómetros).
In Malaysia, Indonesia, Iran, Saudi Arabia, and Turkey, rest areas have prayer rooms (musola) for Muslims travelling more than 90 kilometres (56 mi) (2 marhalah; 1 marhalah ≈ 45 kilometres (28 mi)).

Se está procediendo ahora a la rehabilitación de las centrales hidroeléctricas de Riaba, Musola, y Mosola II, con lo cual se generará mayor cantidad de energía y se ampliará el abanico de zonas geográficas cubiertas
Action is now being taken to upgrade the hydroelectric power stations of Riaba and Musola, which will extend the amount of power generated and increase the geographical area covered

Debido a las similitudes entre la musola lisa y otros tiburones, su le ha identificado erróneamente por mucho tiempo.
Due to the similarities between the common smooth-hound and other sharks, misidentification occurred for a long time.

Junto con el tollo pintado (Triakis maculata) y la musola moteada (Mustelus mento) conforman los conocidos comúnmente como "tollo" en las pesquerías locales, pero de las tres especies es la "musola jorobada" el objetivo principal de la pesca de tollo en Perú.
Along with the spotted houndshark (Triakis maculata) and the speckled smooth-hound (Mustelus mento) it is known as "tollo" in its local fisheries, and of the three species it is the humpback smooth-hound that is the main target of the tollo fishery in Peru.

XVIII Congreso "Profesor Fernando Bonilla-Musoles" de Reproducción Humana.
XVIII International Congress "Profesor Fernando Bonilla-Musoles" on assisted human reproduction.

La intención de esto es que los pescadores que busquen capturar musolas suaves no tengan un impacto adverso en las poblaciones de los otros tiburones.
This means fishers targeting gummy shark cannot have an adverse impact on the school shark population.

Casa Guarner: Es una antigua casa del siglo XVIII, perteneciente a la familia Musoles.
Guarner House: It is an ancient eighteenth century house belonging to the family Musoles.