muy condimentado oor Engels
muy condimentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
highly seasoned
Barbara es muy condimentada planificador de turismo profesional.
Barbara is a highly seasoned professional tourism planner.
spicy
Puedes encontrar una variedad de picoteo con sabores muy condimentados y picantes en Japón.
You can find a variety of snacks with extremely hot, spicy flavors in Japan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La comida era muy picante, muy condimentada y muy buena.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
La mayoría de ellos comió dos platos llenos de la muy condimentada sopa para apaciguarse.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Trataba de vencerlo con alimentos muy condimentados: jamón, pescado ahumado, caviar, pepinillos.
No oneever explained it to meLiterature Literature
—Si, a Geneva, pedirle que cocine comida muy condimentada, con mucho ajo.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
—Siempre desconfío de un plato muy condimentado... ¿Qué pecados se ocultan con semejante esfuerzo?
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Evitar alimentos grasos o muy condimentados.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
La comida mexicana puede ser en ocasiones muy condimentada y picante.
I want you to take itCommon crawl Common crawl
Lo sé, está muy condimentada.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sus protocolos dietéticos, prohibían platos muy condimentados.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debo advertirles que la comida no sólo es caliente, sino que está muy condimentada.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Está muy condimentado.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el sargento había comido algo muy condimentado con ajo y le apestaba el aliento.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
A mucha gente le gusta la comida picante y muy condimentada.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
No muy condimentada.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ya no notaba nada en la lengua, pese a que se consideraba un experto en comida muy condimentada.
Make it short, okay?Literature Literature
—Bueno —dijo la madre—, asegúrate de que no tome comida muy condimentada ni beba desde demasiado temprano.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Una " Langosta Muy Condimentada ".
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed andalthough he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comida era extraña, muy condimentada, mezclada, cubierta con salsa, disfrazada, pero la comió toda y buscó más.
Our school motto was ``First we work and then we play because that isthe way to be happy and gay''Literature Literature
No los alimenta con comidas preparadas sino que les cocina comidas muy condimentadas para saborizar la carne.
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miro alrededor y veo un equipo muy condimentado.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una " Langosta Muy Condimentada "
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Ten cuidado de no hacerla ni muy salada ni muy condimentada!
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus invitados, cuyos receptores no se han adaptado como los suyos, ¡encontrarán la comida muy condimentada!
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
347 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.