muy en particular oor Engels
muy en particular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
most importantly
En segundo lugar, quiero mencionar la utilización de instrumentos financieros, en concreto, los Fondos Estructurales y el Fondo Social Europeo muy en particular.
Secondly, I wish to mention the use of financial instruments, specifically the Structural Funds and, most importantly, the European Social Fund.
most notably
En otros no ha concluido aún el debate sobre la posibilidad de hacerlo, muy en particular en China.
Discussion on the prospect of doing so in others was ongoing, most notably in China.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Admiré muy en particular la catedral, una construcción antigua de estilo gótico.
We ain' t deadLiterature Literature
Las disposiciones de esta circular conciernen muy en particular a:
Let me make it better, here, a kissUN-2 UN-2
Muy en particular las mujeres conservan su “glamour” durante mucho tiempo.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
La tasa de asistencia a la escuela aumentó, muy en particular entre los muchachos.
He doesn' t need anybody to goUN-2 UN-2
Me preguntó muy en particular por mi estado de salud y me rogó que volviera al salón.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Un día intenté tomar un libro, una novela de Bergotte que me había gustado muy en particular.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Dios debe de quererte muy en particular.
All right, Russ!Literature Literature
Y, muy en particular, revoloteaban alrededor de Lukas.
We get married in the morningLiterature Literature
Y estas iniciativas se ajustan muy en particular a las empresas artesanales
He had his hands cut offoj4 oj4
Y muy en particular por todos los equipos de fútbol que no fueran el Vålerenga.
You can stick it in your earLiterature Literature
La oprime muy en particular mi charla.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Resultó ser un lugar profundamente deprimente, muy en particular el Día de Todos los Santos y su víspera.
You think he' s still out thereLiterature Literature
Y él dijo que había disfrutado el espectáculo, pero muy en particular, dijo,
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa idea sobrevive en la actualidad en los usos de las superpotencias exportadoras asiáticas (muy en particular, China).
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y muy en particular a la tumba de su padre.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Y muy en particular a ustedes, que se enfrentan a una bancarrota.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Podía sucederle a cualquiera en tiempos de guerra y muy en particular a un soldado.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Muy en particular.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso muy en particular en las empresas de pesca y de conquilicultura particularmente afectadas.
Puking his guts out, most likelyEuroparl8 Europarl8
El Consejo se felicita, muy en particular, de que se haya previsto alcanzar el equilibrio presupuestario en 2003.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
Se me ha preguntado y, muy en particular el Sr. Schultz, sobre la orden de detención europea.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEuroparl8 Europarl8
Tenía que compartirlo con sus clientes y, muy en particular, con Rolf.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
El Comité apoya muy en particular las opciones que formula la Comisión a este respecto.
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
—Roberta —dijo, con peligrosa suavidad—, deseo muy en particular que acompañes al señor Gandle a Hertford.
Why talk about this now?Literature Literature
27198 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.