nadie tiene la culpa oor Engels
nadie tiene la culpa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's nobody's fault
Peter, nadie tiene la culpa.
Peter, it's nobody's faults.
no one's to blame
Sí, pero nadie tiene la culpa, eso es bueno.
Yeah, no one's to blame, though, so that's good.
nobody's to blame
Está bien, nadie tiene la culpa.
Okay, nobody's to blame!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía no estoy segura de lo que me pasó, pero nadie tiene la culpa, excepto yo.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Nadie tiene la culpa.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa salvo Muratti y el cabrón del fotógrafo que se coló en mi propiedad.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Oh venga William intervino Donald Nadie tiene la culpa.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Nadie tiene la culpa sino yo.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa, o tal vez, ¿todos seamos culpables?
It' s sad, reallyLiterature Literature
Nadie tiene la culpa.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa de nada.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa de una enfermedad así.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nadie tiene la culpa.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en realidad nadie tiene la culpa por algo así
Insinuate yourself into her lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie tiene la culpa
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.opensubtitles2 opensubtitles2
Afirma que nadie tiene la culpa.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Nadie tiene la culpa de esto.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie tiene la culpa de su situación económica
Shut up. here we goopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie tiene la culpa de lo ocurrido aquí.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idiota, nadie tiene la culpa
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nadie tiene la culpa si no lo estoy —dijo la voz desde adentro.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Nadie tiene la culpa
The possibilities of exploration and research are endlessopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie tiene la culpa..., es simplemente la realidad de hoy en día.
I can tell you this muchLiterature Literature
Nos hemos enamorado; nadie tiene la culpa.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
329 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.