nanómetro oor Engels
nanómetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nanometre
en
subunit of length
Este valor se calculará con intervalos de un nanómetro.
This value shall be calculated using intervals of one nanometre.
nanometer
Son del orden de los nanómetros y demuestran tener una alta afinidad por el antígeno diana.
They are in the nanometer range and demonstrate high affinity for the target antigen.
nm
El procedimiento descrito permite detectar todas las sustancias que absorban a una longitud de onda de 440 nm.
The analytical procedure described detects all substances absorbing at a wavelength of 440 nm.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
millimicron · nanon · millimicrometer · millimu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La amplitud de dicho movimiento vibratorio va del orden de micrómetros a milímetros, pero puede ser tan pequeña como de 3 ó 4 nanómetros.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?WikiMatrix WikiMatrix
Las moléculas biológicas grandes (es decir, las macromoléculas) se describen en angstroms o nanómetros.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
Un contacto de punto cuántico (quantum point contact, QPC) es una constricción estrecha entre dos amplias regiones electro conductoras, de un ancho comparable a la longitud de onda electrónica (de nanómetro a micrómetro).
The princess arrives on the Boat of KindnessWikiMatrix WikiMatrix
Mediante la interacción producida entre iones negativos de hidrógeno y luz láser con longitudes de onda entre los 600 y los 1.100 nanómetros, el electrón extra puede eliminarse, con lo que se crean átomos neutros.
It' s no big dealcordis cordis
Preparación líquida de color negro de pigmentos de óxido de hierro, en la que el conjunto de las partículas tiene un grosor inferior o igual a 20 nanómetros, con un contenido de hierro, expresado en Fe2O3, superior o igual al 25 % en peso, destinada a la fabricación de productos de las partidas 3304 o 9608 (1)
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
— densidad óptica, a 425 nanómetros bajo un espesor de 1 cm, no superior a 0,100 en mosto de uva concentrado a 25 Brix,
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
El término nanotecnología hace referencia a la medición, el desarrollo, la fabricación y utilización selectiva y controlada de nanomateriales, cuya estructura, partículas, fibras o placas poseen unas dimensiones menores a 100 nanómetros.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EurLex-2 EurLex-2
Bien... ahora comprobemos lo que vemos cuando se aumenta a 200 nanómetros.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las longitudes de onda (en nanómetros) escogidas son representativas; otros valores tendrían que interpolarse.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
La última tendencia es hacia productos más pequeños con características más diminutas, del rango de las submicras y los nanómetros.
That' s very funnycordis cordis
Las partículas emitidas por los motores modernos de gasóleo (comúnmente conocida como materia particulada de diésel (Diésel Particulate Matter o DPM en inglés) tienen comúnmente tamaños en torno a los 100 nanómetros (0,1 micrómetros).
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitWikiMatrix WikiMatrix
Este procesador combina una CPU basada en ARM Cortex A8 de 45 nanómetros a 1 Gigahercio con una GPU PowerVR SGX 540 .
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellWikiMatrix WikiMatrix
Un balón de fútbol de un nanómetro de diámetro.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ancho de banda»: expresado en nanómetros [nm], intervalos de cálculo o de medida;
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
En tal caso, después de neutralizarlos y decolorarlos en el laboratorio, deberán tener las características siguientes: - un coeficiente de extinción K270 no superior a 1,10, - una variación () del coeficiente de extinción en la zona de 270 nanómetros superior a 0,01 y no superior a 0,16; b) reacciones de Bellier y de Vizern modificada negativas; c) prueba de jabones negativa; - o bien las características contempladas en los apartados II a), b), c), d) y e) y un sabor que lo haga impropio para el consumo, - o tenga las características señaladas en las letras 1 a), b), c), d), e) y f) del apartado II y el contenido de tetracloretileno sera superior a 0,1 mg/kg.
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
Tienen un diámetro de pocos nanómetros y una longitud de bastantes micrómetros (11).
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
En 2004, Chiang incrementó de nuevo el rendimiento utilizando partículas de fosfato de hierro de menos de 100 nanómetros de diámetro.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de investigadores dirigido por el físico especializado en materia condensada Doug Natelson y el estudiante de postgrado Dan Ward de la Universidad Rice (Estados Unidos) ha desarrollado una antena óptica a partir de dos puntas de oro separadas por menos de un nanómetro (una cienmilésima del grosor de un cabello humano) que recoge luz emitida por un láser.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkcordis cordis
Sin embargo, los efectos cuánticos pueden convertirse en significantes cuando el tamaño del nanómetro es alcanzado, normalmente en distancias de 100 nanómetros o menos, el así llamado!dominio cuántico.
You' re alive!WikiMatrix WikiMatrix
El grosor de la membrana oscila entre siete y ocho nanómetros, el diámetro de su bicapa de fosfolípidos.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Los diámetros de estos tubos son del orden de unos pocos nanometros (de aquí el nombre de nanotubos).
It was so coldLiterature Literature
En la furgoneta no había nada remotamente parecido a un nanómetro, pero Don y Stu no lo sabían.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
El motor sintético se expande y encoje mediante procesos de reducción y oxidación, ensanchando un polímero sintético hasta los 47 nanometros (una 47 millonésima parte de un metro).
Stay outta troublecordis cordis
Era una baja potencia a 532 nanómetros.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
longitud de onda, expresada en nanómetros [nm]
Can you add it to your list, please?oj4 oj4
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.