nasciente oor Engels

nasciente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

nascent

adjektief
en
emerging; just coming into existence
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Nascientes Jazmines, hinardos y rosadas.
I was born among jasmines nards and roses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos seguros de que verás y sentirás los beneficios saludables del yodo nasciente.
We are sure you will see and feel the health benefits of Ginseng Fuzion&.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inc. fue adquirida por LinkExchange en junio de 1998,[4] y ésta, por su parte, fue comprada por Microsoft en noviembre de ese mismo año.[5] Luego de esto Banister pasó un tiempo trabajando en otras empresas nascientes como miembro de juntas directivas o inversionista.
Inc. was acquired by LinkExchange in June 1998,[4] which in turn was acquired by Microsoft in November 1998.[5] Banister then spent time working with other start-ups as board member and investor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero nos ha parecido observar un nivel alto de emotividad en la pregunta concerniente a la yugulación voluntaria de la fase de gestación del nasciente humano.
Pero nos ha parecido observar un nivel alto de of emotion in the question concerning the voluntary yugulación the nascent stage of human gestation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los juristas creyentes afirmarán que el embrión es “Persona” influenciados por su fe religiosa y los legisladores laicos materialistas postularán que no puede concedérsele ese estatus hasta que el nasciente no salga de la cavidad uterina. El tema no se agotaría porque hubiera un consenso generalizado a favor o en contra pues no dejaría de convertirse en un convenio sin correlato científico alguno.
Lawyers believers claim that the embryo is "Persona" influenced by their religious faith and secular materialistic postulate that legislators can not be granted that status until the nascent does not leave the The subject is not exhausted because there was a general consensus for or against it would not light on pregnant define the terms associated with human life or not life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales compuestos liberan oxígeno fácilmente (oxígeno nasciente).
Such compounds release atomic (nascent) oxygen readily.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos seguros de que verás y sentirás los beneficios saludables del yodo nasciente.
We are sure you will see and feel the health benefits of Selenium.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definamos primero un principio Bioético: Es rechazable como violación de las leyes de WOA (DIOS) toda consumación de muerte de un gestante (1), (En cualquier fase gestante; desde su estado de cigoto diploide hasta su fase de carácter fetal desarrollado) siempre que esa aniquilación se realice frívolamente y sin necesidad, cuando no se temen consecuencias nocivas para el nasciente en su futuro y cuando el embarazo ha sido querido y asumido antes de consumarse la fecundación.
Definamos Define first a bioethical principle: It is objectionable as a violation of the laws of WOA (God) any consummation of death of a pregnant woman (1), (pregnant at any stage, from its state of diploid zygote stage until fetal developed character) always that this annihilation is made frivolously and without, if not feared harmful consequences for the nascent in their future and when the pregnancy has been loved and taken before the consummation of fertilization. embriogénesis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de haber vivido bajo gobiernos y monarcas que apoyaban una sola religión – a veces con fuerza – los autores de la Constitución escribieron leyes que imposibilitaban una situación similar en la etapa nasciente de los Estados Unidos de Ámerica.
Having lived under governments and monarchs which endorsed a single religion – sometimes with force - the framers of the Constitution wrote laws that precluded a similar situation in the fledgling United States of America.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única forma de focalizar la cuestión será: ¿Que haríamos nosotros si con nuestros actuales esquemas bioéticos tuviéramos que enfrentarnos a una situación semejante a la de Tierra (Alto índice de expansión demográfica, elevado riesgo para madre y gestante en el curso embriológico, expectativas sombrías para la vida futura del nasciente, pobre nivel biotécnico en la asistencia de la gestación, presiones ideológicas de carácter económico, religioso, y político...
La única forma de The only way to focus the question is: What would we do if our current bioethical schemes we had to envisage a situation similar to that of Earth (High rate of population growth, high risk to pregnant mother and during embryological gloomy expectations for the future life of the nascent, poor attendance at biotech in gestation, factores trascendentes vinculados al organismo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos seguros de que verás y sentirás los beneficios saludables del yodo nasciente.
We are sure you will see and feel the benefits of the Thyroid Health KitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pensamos que el tema de la muerte inducida libremente de un nasciente cuando todavía no ha salido del claustro materno es en Tierra objeto de apasionada controversia suscitando en unos OEMMII gritos de dolor y en otros indignación por la falta de libertad de la YIIE (MUJER) para disponer del fruto de su matriz, porque todas las partes del litigio ideológico tienen su parte de razón.
We think the issue of induced death of a nascent freely while still not out of the womb is in Earth object of passionate controversy in some OEMMII raising cries of pain and other outraged by the lack of freedom of YIIE (women) enjoy the fruits of your womb, because all parties to the dispute have their share of ideological reason.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos seguros de que verás y sentirás los beneficios saludables del yodo nasciente.
We are sure you will see and feel the benefits of this nascent iodine.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros podemos probar científicamente que a las pocas horas de la formación del cigoto diploide (fecundación) se forma el OEMBUAAUU (O) una red de átomos del gas Kriptón (Secuencia de átomos no vinculados por conexiones de valencia, que pone en relación al nasciente con su BUUAUUA (B) ALMA.
We can prove scientifically that within hours of the diploid zygote formation (fertilization) is formed OEMBUAAUU (O) a network of gas atoms krypton (Sequence of atoms not linked by valence connections, which relates to the nascent its BUUAUUA (B) ALMA.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detectar dolores inusuales es importante para detectar un brote en sus etapas tempranas. Cuando puedes detectar un brote en sus etapas nascientes, puede cortarlo de raíz.
Detecting unusual pain is important to detect a flare in its early stages, when you can detect a coming flare, you can nip it in the bud.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PR3 "Camiños de sol nasciente" - Qué hacer
PR3 "Rising sun - What to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.