nervio comprimido oor Engels
nervio comprimido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pinched nerve
Me imaginé que era solo un nervio comprimido.
I figured it was just a pinched nerve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya estabas loca antes del nervio comprimido.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los nervios comprimidos más a menudo son el mediano, cubital, peroneo, tibial y plantar, casi en este orden.
She got hit in the headLiterature Literature
Al igual que el nervio comprimido del Escritor.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Me imaginé que era solo un nervio comprimido.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los problemas como la artritis degenerativa, los nervios comprimidos, las fracturas, los tumores, y los trastornos que también pueden producir dolor o discapacidad en otras partes del cuerpo, son comunes en el tronco esquelético.
Pumpkin seedsCommon crawl Common crawl
Un nervio medio comprimido no debería ser causa de la hinchazón de los nudillos.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nervio está comprimido y se ha inflamado
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda que el nervio puede resultar comprimido en más de un lugar.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
«Fractura de la superficie volar del radio, probablemente está comprimido el nervio.»
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Tenía comprimido el nervio posterior del muslo.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán Fisby, ¿toma los comprimidos para los nervios?
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que quizá había dormido en mala postura y me había comprimido un poco los nervios.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
El nervio ciático tal vez esté siendo comprimido por un músculo piriforme tirante.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
En las zonas más comprimidas, los nervios, arterias y venas pueden bloquearse, limitando las señales nerviosas, provocando sensación de adormecimiento, y reduciendo el flujo de sangre en las extremidades, haciendo que se hinchen.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iranted2019 ted2019
Cómo saber si tienes un nervio comprimido
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él te puede enseñar estiramientos especializados y ejercicios enfocados a sanar el nervio comprimido.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nervio comprimido, o nervio pinzado, es una afección común y dolorosa.
But you can' t kill them!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible que los músculos de la mano controlados por el nervio comprimido se empequeñezcan.
Latitude N/SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto ayudará a aliviar la tensión en el lugar del nervio comprimido.
We will sleep with everybody, we begin early morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obtener alivio inmediato para un nervio comprimido en casa
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nervio comprimido está asociado típicamente con dolores punzantes en el área afectada.
Are you a professional entertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mala nutrición y la salud en general pueden empeorar un nervio comprimido.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nervios comprimidos pueden provocar dolor, entumecimiento, hormigueo e incluso la pérdida de su funcionamiento.
I totally should have said thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nervio comprimido es esencialmente una obstrucción física del sistema nervioso del cuerpo.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nervio comprimido, por lo general, está acompañado de hinchazón que puede comprimir el nervio aún más.
I just want to thank you for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
302 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.