neutralidad en emisiones de carbono oor Engels
neutralidad en emisiones de carbono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carbon neutrality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lo que respecta a Bután, mantendremos la promesa de neutralidad en emisiones de carbono.
Now, the book was there, but I never had this thoughtted2019 ted2019
Objetivo 5: Promoción de la neutralidad en emisiones de carbono a través de las energías renovables marinas
Drew told meEuroParl2021 EuroParl2021
La promesa de neutralidad en emisiones de carbono también es única y de eso me gustaría hablar hoy: nuestra promesa de neutralidad en emisiones de carbono.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likested2019 ted2019
17. Un representante de Costa Rica informó sobre el programa de su país para lograr la neutralidad en emisiones de carbono (CNeutral)[footnoteRef:12], iniciado en 2007.
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
Aplicar la decisión de las Naciones Unidas de octubre de 2007sobre la neutralidad en las emisiones de carbono.
There' s only so much of him I can takeUN-2 UN-2
Una mayor inversión en algunos de sus programas de energía limpia para 2021, según el compromiso asumido, ayudaría a Finlandia a alcanzar sus objetivos de neutralidad en emisiones de carbono.
Just be careful you don' t lose itEurlex2019 Eurlex2019
Aplicación de la decisión de las Naciones Unidas de octubre de 2007 sobre neutralidad en las emisiones de carbono.
About you not needing me around anymoreUN-2 UN-2
El CDR debería aspirar como institución a la neutralidad en emisiones de carbono y seguirá en contacto con las demás instituciones de la UE, en particular el Parlamento Europeo, en este empeño.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knowneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, debemos proseguir los esfuerzos para lograr la neutralidad en emisiones de carbono netas de aquí a 2050 y, por lo tanto, debemos mantener nuestro compromiso con la eficiencia energética más allá de 2030.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionnot-set not-set
Asunto: Neutralidad en las emisiones de carbono y política bioenergética de la UE
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
Sea coherente con el objetivo de lograr la neutralidad en emisiones de carbono / un valor cero de emisiones netas para 2050, o una descarbonización completa para 2050 y/o emisiones negativas para 2100 [en el caso de los países desarrollados];
What will all this open up for me?UN-2 UN-2
El representante de Maldivas informó de que el país se había fijado objetivos para eliminar gradualmente los hidroclorofluorocarburos y lograr la neutralidad en emisiones de carbono para 2020, y que tenía previsto hacer de todo el país una reserva de biosfera para 2017.
You could say thatUN-2 UN-2
Los Inspectores, con miras a contribuir a una mayor coordinación y cooperación en la aplicación de una estrategia para la neutralidad en las emisiones de carbono, harían la siguiente recomendación.
Done at Brussels, # FebruaryUN-2 UN-2
La participación de las personas en la adopción de decisiones da lugar a mejores decisiones y resultados, como puede observarse en Costa Rica, donde toda la población se ha fijado la meta de la neutralidad en emisiones de carbono y, por tanto, se ha comprometido a lograrla.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mUN-2 UN-2
Aplicar la decisión de las Naciones Unidas de octubre de 2007sobre neutralidad en relación con las emisiones de carbono
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoUN-2 UN-2
El trabajo llevado a cabo por el consorcio COST-EFFECTIVE permitirá incrementar el uso de tecnología renovable para la calefacción y refrigeración de edificios de gran altura en Europa y garantizará el cumplimiento de la neutralidad en las emisiones de carbono para el 2050.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?cordis cordis
La mayoría de los pequeños Estados insulares en desarrollo han adoptado políticas para la mitigación y la adaptación al cambio climático, que en algunos casos incluyen el cumplimiento del objetivo de neutralidad en las emisiones de carbono y contemplan una promoción resuelta de la energía renovable.
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
Entre otras medidas se señalaron el establecimiento de fondos nacionales para el clima y la presentación de propuestas de proyectos al Fondo de adaptación y el Fondo Verde para el Clima; y la promoción de la neutralidad en emisiones de carbono, entre otras cosas fijando objetivos ambiciosos para las contribuciones previstas determinadas a nivel nacional al nuevo régimen mundial sobre el cambio climático.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionUN-2 UN-2
Suponiendo que la bioenergía —tanto si se trata de bioetanol utilizado en vehículos como de astillas de madera para su combustión en centrales eléctricas— emite tanto dióxido de carbono al quemarse como el que absorben las plantas al crecer (hipótesis de neutralidad en las emisiones de carbono), la política bioenergética de la UE parte de un error de base.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECnot-set not-set
Actualmente, según las declaraciones de los Estados miembros sobre su participación en el plan, la cobertura de las emisiones podría situarse en torno al 80 % del volumen necesario para alcanzar la neutralidad en las emisiones de carbono de la aviación a partir de 2020.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicatedto the Commission immediately upon their adoptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sobre la base del nivel de participación en la primera fase voluntaria del sistema, que se prolongará hasta 2027, la cobertura de las emisiones se sitúa en el 80 % del volumen necesario para alcanzar la neutralidad en las emisiones de carbono a partir de 2020.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
La Iniciativa Horizonte 2020 contribuye al logro del objetivo de la OACI relativo al aumento de la neutralidad en las emisiones de carbono gracias a la investigación y desarrollo en tecnologías aeronáuticas, en mejoras operativas, así como en el desarrollo de combustibles alternativos.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los gobiernos estaban tan ocupados discutiendo entre ellos culpándose mutuamente por el cambio climático, que cuando un pequeño país levantó la mano para anunciar: "Prometemos la neutralidad permanente en emisiones de carbono", nadie nos oyó.
It' s probably better that wayted2019 ted2019
En el incremento de las energías renovables, será de fundamental importancia velar por la neutralidad de la bioenergía en términos de emisiones de carbono.
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.