nivel estable de préstamos oor Engels
nivel estable de préstamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
steady state lending
steady-state lending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nivel de la deuda, calculado como la suma de pasivos a corto y largo plazo y préstamos bancarios, era más o menos estable.
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
Se aumentarían los coeficientes relativos al nivel de recursos propios, las reservas para préstamos fallidos y la cobertura de las reservas, la cobertura de liquidez y la financiación estable neta.
We totally ruledUN-2 UN-2
El sistema bancario sigue estando bien capitalizado y es rentable; el nivel de préstamos en mora es bajo y las provisiones son adecuadas; y el fondeo es estable y proviene en su mayor parte de los depósitos internos.
Don' t kill me, don' t kill me!imf.org imf.org
A fin de promover condiciones de vida y de trabajo estables para los profesores, se les ofrecen préstamos para elevar su nivel de vida y educación a través de las organizaciones de previsión social de los docentes (Asociación Coreana de Protección Social del Profesorado, organismo de pensiones de los profesores de escuelas privadas
I' m Willa' s brother.Half- brotherMultiUn MultiUn
En el caso de la DG MOVE y de la Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte, se espera que el esfuerzo administrativo requerido se mantenga estable, al nivel necesario actualmente para la gestión del Instrumento de Garantía de Préstamos para Proyectos de la Red Transeuropea de Transporte.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Las condiciones crediticias se mantienen estables, lo que permite una expansión del crédito, aunque el alto nivel de préstamos no productivos podría constituir una rémora para la actividad de préstamo.
And he had like veins or something spread out all over himEurLex-2 EurLex-2
(41) El tratamiento asimétrico de Basilea entre la financiación a corto plazo, como las operaciones con pacto de recompra (no se reconoce la financiación estable) y las operaciones de préstamo a corto plazo, como los pactos de recompra inversa [se requiere un determinado nivel de financiación estable - un 10 % si están garantizadas por activos líquidos de alta calidad (ALCA) de nivel 1, como se definen en el LCR, y un 15 % en el caso de las demás operaciones] con clientes financieros, tiene la finalidad de disuadir la formación de amplios vínculos a corto plazo entre clientes financieros que son una fuente de interconexión y hace más difícil resolver una determinada entidad sin riesgo de contagio al resto del sistema financiero en caso de inviabilidad.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!not-set not-set
(49) La asimetría en el tratamiento por parte del CSBB de la financiación a corto plazo, como las operaciones con pacto de recompra (en las que no se reconoce la financiación estable) y las operaciones de préstamo a corto plazo como los pactos de recompra inversa (en las que se requiere un determinado nivel de financiación estable —un 10 % si están garantizadas por activos líquidos de alta calidad («HQLA», por sus siglas en inglés) de nivel 1, como se definen en el LCR, y un 15 % en el caso de las demás operaciones—) con clientes financieros, pretende disuadir la formación de amplios vínculos de financiación a corto plazo entre clientes financieros, puesto que tales vínculos son una fuente de interconexión que dificulta la resolución de una determinada entidad sin riesgo de contagio al resto del sistema financiero en caso de inviabilidad.
And so Pooh and his friends went to find the boynot-set not-set
De hecho, la ratio de préstamos sobre depósitos se mantuvo relativamente plana entre 2009 y 2012 (véase el gráfico 9): tras experimentar una contracción en el primer trimestre de 2011, volvió a aumentar y se mantuvo relativamente estable durante los últimos trimestres en niveles en torno al 150 %.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
A lo largo de todo el período que siguió a la adopción de la decisión de autorización condicional, no se respetaron buen número de los compromisos que condicionaban la autorización de las ayudas, en particular la prohibición de conceder préstamos a los clientes PWB a un nivel de RAROC inferior al 10 %, el respeto de un coeficiente de financiación estable mínimo, la prohibición de ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre el instrumento de capital de nivel 2, la obligación de notificar previamente a la Comisión cualquier pago de cupones sobre instrumentos híbridos de nivel 1 o nivel 2 superior y el ritmo de reducción del valor de balance del grupo (87).
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
Los inversores potenciales quieren ver niveles más altos y estables de producción e ingresos, y el acceso restringido a los préstamos bancarios puede también estar frenándolos.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.