no denunciado oor Engels
no denunciado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unreported
No toda la violencia implica trata de personas y puede haber muchos casos no denunciados.
Not all violence involves human trafficking and there may be very many unreported cases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y si el crimen no denunciado era un asesinato... Dejó flotar el pensamiento, sonriendo muy contenta.
That is set in stoneLiterature Literature
No toda la violencia implica trata de personas y puede haber muchos casos no denunciados.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportUN-2 UN-2
Terl lo había pictógrabado, pero no denunciado, y Ker y las hembras le estaban muy agradecidos.
that might be our rideLiterature Literature
¿Incluye a los desaparecidos denunciados o a los no denunciados?
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta encuesta recoge datos de delitos violentos denunciados y no denunciados
He knowed he had a certain air about himMultiUn MultiUn
¿Ningún accidente no denunciado?
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antap Yala v. The State, no denunciado, SCR 69/96, 1996:
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterUN-2 UN-2
Casos no denunciados ante el Tribunal
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyUN-2 UN-2
Sin embargo, la validez de las estadísticas policiales sobre delitos está limitada por los delitos no denunciados.
Oh, dat' s a shame!UN-2 UN-2
, las posibles consecuencias de delitos no denunciados podrían ser importantes.
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
Recepciona casos no denunciados formalmente, reportados por las instituciones para la correspondiente iniciativa investigativa;
THE KINGDOM OF DENMARKUN-2 UN-2
Profundicé en la idea de violaciones no denunciadas, como sugeriste.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los llamados asesinatos del oso pardo, descubrimos la categoría ignorada de los desaparecidos no denunciados.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Lo entendí. Sabiendo que hay tantas violaciones en campus universitarios que son tan difundidos pero no denunciados.
To Russia, the Cossack call...ted2019 ted2019
Es muy improbable que hubiese más accidentes de tráfico no denunciados en aquella zona durante la noche.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
� Entrevista a una mujer oficial de la PNTL, después de su reciente dimisión (caso no denunciado).
Bats that bite can only be one thing, vampiresUN-2 UN-2
Oculta, no denunciada y poco documentada
And you tried a little of...?MultiUn MultiUn
Y si el crimen no denunciado era un asesinato... Dejó flotar el pensamiento, sonriendo muy contenta.
Those days are goneLiterature Literature
No denunciadas
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesopensubtitles2 opensubtitles2
El reducido número de violaciones registradas parece apuntar a una situación extrema de hechos no denunciados.
And a green one for meUN-2 UN-2
Núm. de casos no denunciados a la policía
That' s how men get aheadUN-2 UN-2
¿La pregunta incluye a los desaparecidos no denunciados o solo los casos denunciados?
Yes, I know that hurts.We' re gonna take careof thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tasa de casos no denunciados es muy alta.
Mmm, good soupUN-2 UN-2
Según el informe, el número de casos no denunciados parece ser muy elevado.
Dave... would you like a cookie?UN-2 UN-2
¿Cuáles son las posibilidades que tenemos de descubrir una violación no denunciada de hace treinta años?
Not long enoughLiterature Literature
8342 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.