no encontré nada mejor oor Engels
no encontré nada mejor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I didn't find anything better
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El amigo no encontró nada mejor que remitir la postal a la dirección del Partido Comunista.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
En ese momento no encontró nada mejor que decir.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
¡No encontró nada mejor que las relaciones con Hitler!
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Y yo, contagiado por su ejemplo, no encontré nada mejor que hacer que, sentarme a contemplarIo.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
¡Nuestro Schiller no encontró nada mejor que glorificar a un ballestero suizo!
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Pero no detengamos al inspirado Lozovski: «El trotskista de “izquierda’ Neurath no encontró nada mejor [...]» etcétera.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
No encontró nada mejor que decir que un simple «Oh».
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Pero no encontré nada mejor frente a los argumentos de Serge.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Como un verdadero hombre mediocre, no encontré nada mejor que preguntarle si había otro.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Kiyoaki no encontró nada mejor que unas camomilas marchitas.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Como no encontró nada mejor, hizo un tubo con la tarjeta y la metió en la boquilla.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
En ese momento no encontró nada mejor que decir.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuousharvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Asombrado como estaba, Don no encontró nada mejor que decir.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
No encontré nada mejor para ocultar mi decepción que cambiar de tema.
That is most certainLiterature Literature
Y no encontró nada mejor que hacer que hablarme de la guerra.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Para ganar tiempo, no encontró nada mejor que sacar dos copas y una botella de un armario, y preguntar:
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Así las cosas, no encontró nada mejor que hacerse reelegir presidente de la República por otros cinco años más.
Nah, I was talking about SteveEuroparl8 Europarl8
" Vuelvo a ti pues no encontré nada mejor ",la canción que le dedicó a la hermosa actriz Deborah Duncan, titulada
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyopensubtitles2 opensubtitles2
Tuve que meter tus cosas en un par de pantalones que tenías y hacer un hatillo, porque no encontré nada mejor.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
La parte ucraniana no encontró nada mejor que acusar de nuevo a nosotros de que los enterramientos polacos supuestamente los profanaron los bandidos rusos en Lvov.
She' s an old girlfriendmid.ru mid.ru
Intentando buscar una base argumentativa para su opinión el Grupo de Trabajo no encontró nada mejor que remitirse a las evaluaciones sesgadas expresadas hace cinco años por el Relator Especial para Belarús, que quedó totalmente desacreditado y fue cesado en su cargo por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2007.
OK, you big hunk of a man, come and get meUN-2 UN-2
—Yo no encontré ninguno, y como no tenía nada mejor que hacer, investigué con suma minuciosidad.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
No conseguí nada: mi francés, después, no mejoró y, naturalmente, no encontré trabajo.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Jasmine se volvió hacia su ordenador, buscó «agencia de adopción Una vida mejor» y no encontró nada.
And we were all standing there; there was no othertrap doorLiterature Literature
Encontré que era mejor no decir nada.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
64 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.