no le gustaba
he did not like
no le gusta oor Engels
no le gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he does not like
A él no le gustan las zanahorias, así que no se lo comió.
He does not like carrots, so he did not eat it.
he doesn't like
Conozco a un chabón que dice que no le gusta el helado.
I know a guy who says he doesn't like ice cream.
she does not like
A ella no le gusta el sushi.
She does not like sushi.
she doesn't like
Miyuki tiene una cámara, pero no le gusta.
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
you don't like
Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto.
You are free to leave when you don't like this anymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no le gusta, ¿qué pasará con nosotros?
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien piensa que el europeo no sabe y no le gusta bailar está muy equivocado.
You die together now, menCommon crawl Common crawl
No le gusta trabajar con material que no conoce.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
—¿Está usted diciendo que a la gente no le gusta su rey?
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Y, de todas formas, a Jake no le gusta la mantequilla de maní.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres mi socio —comentó Troy, no le gustó mentirle.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
—No le gusta que la llamen así.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Al abuelo no le gusta la gente que llama.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Julian no le gusta que lo juzguen.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le gusta nada oír que le llaman caniche: te gruñe, ¿y se le puede culpar por ello?
Could you see the warfrom here too?Literature Literature
A la Universidad no le gusta correr riesgos
a drink.Don' t moveopensubtitles2 opensubtitles2
«Al principio, a Paul no le gustó la idea —recuerda Featherstone-Witty—.
It' s not your faultLiterature Literature
Y aquel al que no le guste siempre tiene la opción de ser trasladado a un puesto burocrático.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
A la gente no le gusta que se metan con ella
I want you to move outopensubtitles2 opensubtitles2
«A mi abuelo tal vez no le guste que se sepa», le había dicho.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Si no le gusta, siempre puede cambiarlo.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Resulta que a Winslow no le gusta alejarse de su club.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin advirtió su actitud defensiva, y no le gustó.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Simplemente no le gusté de esta forma.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una asesina y había matado, pero no le gusta esto, no esta muerte brutal, fea y sucia.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
A Tom no le gusto.
It' s also a nametatoeba tatoeba
Forster, Katherine Mansfield es completamente ciega o no le gusta por algún motivo.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Al comienzo no le gustó a Kendal y me preguntó si debía estar con él.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
—Un poco más adelante: no le gusta que los taxis paren justo enfrente los fines de semana.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Ella dice que no le gusta vivir aquí.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56033 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.