no te fíes de ella oor Engels
no te fíes de ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't trust her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" No te fíes de ella "
Aren' t we all?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ No te fíes de ella!
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te fíes de ella!
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque os haya ayudado en Colonia y Milán, no te fíes de ella.
Enter new labelLiterature Literature
Tal vez, si se lo digo, pueda ayudarme y... «No te fíes de ella».
To be able to sayLiterature Literature
Anota esto:" No te fíes de ella "
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive Herceptinopensubtitles2 opensubtitles2
No te fíes de ella
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
Y sigue mi consejo: no hables con Laura Hill; no te fíes de ella ni por un segundo.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
No te fíes de ella
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidopensubtitles2 opensubtitles2
No te fíes de ella.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé una mujer con June, no te fíes demasiado de ella.
Are you happy like this?Literature Literature
Al advertir mi debilidad por ella, Farid señala: —No te fíes de ninguno de los dos.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Hasta que ella misma se llamó al orden: ¡no te fíes de ningún hombre!
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Si quieres a tu mujer, no la repudies, pero si no la amas, no te fíes de ella.
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quieres a tu mujer, no la repudies, pero si no la amas, no te fíes de ella.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 Si quieres a tu mujer, no la repudies,pero si no la amas, no te fíes de ella.
I' m going back inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Pero si te vuelve amargo, celoso, peleador, no te fíes de ella, que eso sería mentira. 15 Esa clase de sabiduría no viene de arriba sino de la tierra, de tu propio genio y del demonio. 16 Y donde hay envidia y ambición habrá también inestabilidad y muchas cosas malas.
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos complace decir que lo hemos conseguido, pero no te fíes de nuestra palabra, lee las reseñas de esta encantadora variedad, porque no podríamos estar más orgullosos de ella.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella volvió a encogerse de hombros y Rebus le cogió las manos. – No te fíes de él, Karina.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te fíes de la belleza y el misterio de esta isla de locura... vas a necesitar algo más que suerte para escapar de ella con vida.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.