normamos oor Engels

normamos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of normar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of normar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta oración, inseparable del trabajo diario, serio y competente, aportará luz y fuerza, fidelidad y auténtica renovación a la vida de esta venerable institución, mediante la cual, ad normam iuris, el Obispo de Roma ejerce su solicitud primacial para la administración de la justicia en todo el pueblo de Dios.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayvatican.va vatican.va
Sacrosanctum Concilium, n. 22: “Sacrae Liturgiae moderatio ab Ecclessiae auctoritate unice pendet quae quidem est apud Apostolicam Sedem et, ad normam iuris, apud Episcoporum”).
The demon who put out the lights, called The Beastvatican.va vatican.va
(Est in omni rmum genere unum primum nc rectum, ad cuius tum normam. tum rationem caetera dirigenda sunt).
So, lay it out for meLiterature Literature
Esa necesidad, común a todo ordenamiento jurídico, reviste en la Iglesia una importancia específica, en la medida en que están en juego las exigencias de la comunión, que implica la tutela de lo que es común a la Iglesia universal, encomendada de modo peculiar a la Autoridad suprema y a los órganos que ad normam iuris participan en su sagrada potestad.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesvatican.va vatican.va
El programa HAZ45.2 desarrollado por el Dr. Normam Abrahamson es un software de libre acceso que permite modelar las fuentes sísmicas con sus respectivas características geométricas y sísmicas para implementar análisis probabilístico de peligro sísmico en un sitio cualquiera, este programa aparte de tener la ventaja de ser de libre acceso también ha sido validado con respecto a otros softwares comerciales del mercado que tienen considerables montos de adquisición. Es intención del presenta
We have a statement from Lester Bishop confirmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PED Proyecto de Ingeniería de Dragado: elaborado en conformidad con la Resolución CONAMA 454 y con NORMAM-11.
Let me figure out which one it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, se ha simplificado mucho el procedimiento respecto a las precedentes normas del CIC 1917, haciéndolo más rápido y sencillo, también con la finalidad de impulsar a los Ordinarios al ejercicio de su autoridad, mediante el necesario juicio de los culpables "ad normam iuris" y la aplicación de las sanciones previstas.
You miss a blocking assignment, you runa mileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, se ha simplificado mucho el procedimiento respecto a las precedentes normas del CIC 1917, haciéndolo más rápido y sencillo, también con la finalidad de impulsar a los Ordinarios al ejercicio de su autoridad, mediante el necesario juicio de los culpables “ad normam iuris” y la aplicación de las sanciones previstas.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al contrario, si también hubiese ocurrido aquello a lo que se hace referencia, el procedimiento seguido habría sido íntegramente" ad normam iuris", como se ha demostrado.
My balls are still attachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Para la erección de cada Centro de la Prelatura, se requiere siempre la venia previa del Obispo diocesano competente, que tiene además derecho de visitar ad normam iuris esos Centros, sobre la actividad de los cuales es informado con regularidad.
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay rumores de que Sir Normam Foster, el arquitecto que diseñó el edificio, compró un departamento en el desarrollo cuando se construyó por primera vez hace 10 años.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.