noventa y nueve veces de cada cien oor Engels
noventa y nueve veces de cada cien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ninety-nine times out of a hundred
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noventa y nueve veces de cada cien, estas precauciones son totalmente innecesarias.
I think I knowLiterature Literature
Noventa y nueve veces de cada cien, conseguirá que le devuelva la sonrisa
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Noventa y nueve veces de cada cien no hubiese importado; para eso estaban las máscaras.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Y luego, al final, noventa y nueve veces de cada cien, tiene que decírselo.
Where were you?Literature Literature
Noventa y nueve veces de cada cien, Bob despierta miradas admirativas de los transeúntes.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Noventa y nueve veces de cada cien, no puede usted encontrar huellas dactilares en un revólver.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Noventa y nueve veces de cada cien tiros el obús daba en el blanco, por lejano que estuviese.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Noventa y nueve veces de cada cien, sus intuiciones no daban resultado, pero confiaba en ellas de todos modos.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
—¿«Casi seguro» en plan noventa y nueve veces de cada cien, o en plan dos veces de cada tres?
They' re done checking the houseLiterature Literature
Las noventa y nueve veces de cada cien que realizan su trabajo a la perfección no se mencionan nunca.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Me equivoco noventa y nueve veces de cada cien, pero como tengo razón la centésima vez, me consuela bastante.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Cuando escuchaba, noventa y nueve veces de cada cien lo que oía no valía la pena de prestarle un momento de atención.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Estos días quería saber por qué, noventa y nueve veces de cada cien, y tal vez cada vez a partir de ahora.
Why did you do that?Literature Literature
Así que noventa y nueve de cada cien veces, se separan de la gente, hacia atrás.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Eso de que noventa y nueve de cada cien veces se trata de un accidente que causa una lesión cerebral fatal.
These ties are more interestingLiterature Literature
No nueve veces de cada diez, sino noventa y nueve de cada cien.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Noventa y nueve de cada cien veces, las costillas dejarán penetrar al filo.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Por supuesto, fracasé; como fracasará usted noventa y nueve de cada cien veces.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Noventa y nueve de cada cien veces actúan juiciosamente y sin vacilación.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
La seguridad era un gasto inútil en noventa y nueve de cada cien veces.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Noventa y nueve de cada cien veces, Chloe hacía exactamente lo que él le decía que hiciera.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Noventa y nueve de cada cien veces, el líder del pueblo era, o había sido, un guerrero bautizado en el campo de batalla.
You just lay stillLiterature Literature
Noventa y nueve de cada cien veces el cuchillo habría golpeado una costilla, o, como mucho, perforado un pulmón.
That' s an interesting offerLiterature Literature
«Noventa y nueve mujeres de cada cien hubieran abandonado sin más la habitación, tal vez después de abofetearme.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
En principio, nosotros teníamos razón, y noventa y nueve veces de cada cien hubiéramos podido probar, por la lógica de los acontecimientos, la cordura de nuestro juicio.
That' s a gift old maids seem to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.