objetivo inexistente oor Engels
objetivo inexistente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no-goal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objetivos imprecisos o inexistentes 29.
I wonder, could I...Mmelitreca-2022 elitreca-2022
Objetivos imprecisos o inexistentes
What' s the matter, Pop?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los parámetros de referencia y objetivos son casi inexistentes, por lo que deben establecerse sin demora para poder evaluar los progresos.
The minute he ejaculated, the management endedUN-2 UN-2
El objetivo que atacamos era inexistente, y la misión fue una pérdida de tiempo.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que los gobiernos nacionales demuestren la voluntad política de alcanzar un objetivo, los progresos serán limitados o inexistentes.
Well, that' s a possibility, tooUN-2 UN-2
inexistente, ya que no estableció objetivos ambiciosos para la energía solar fotovoltaica ( véase el cuadro Edel anexo V ).
There is a treatmentelitreca-2022 elitreca-2022
La eficacia de esta opción para alcanzar los objetivos es muy baja, por no decir inexistente.
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que ese tipo de preguntas no es pertinente en un Eurobarómetro objetivo, dado que dichos proyectos son inexistentes?
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, por regla general las directivas que imponen una armonización mínima persiguen el objetivo de garantizar una protección antes inexistente.
How could you do such a thing?EurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, si hay algún problema con la búsqueda en el sitio web, puede que el tráfico del nodo al objetivo sea muy escaso o inexistente.
You think he' s still out theresupport.google support.google
Por consiguiente, la información cuantitativa de estos valores objetivo era escasa o inexistente, y los indicadores resultaron improcedentes cuando su función debía ser la de cuantificar un fenómeno y supervisar su evolución en el tiempo.
You need anything else, Mr. Cole?elitreca-2022 elitreca-2022
El amor era un objetivo ridículo, algo que no solo era inverosímil, sino inexistente.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Además, cuando no se había suprimido dicha línea de presupuesto, esas ayudas eran inexistentes, muy limitadas o no alcanzaban su objetivo.
Come on, I just wanna talk.- About what?Europarl8 Europarl8
Dado que en la parte caribeña de los Países Bajos los servicios de bienestar social para los jóvenes eran prácticamente inexistentes, el objetivo inicial consistía en establecer los recursos adecuados, las medidas de prevención y la cooperación entre las partes interesadas, a más tardar, a finales de 2011.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousUN-2 UN-2
Además, otras condiciones, como la implantación de sistemas informáticos específicos, la asignación de fondos presupuestarios a pequeñas entidades estatales, la formación de funcionarios y la investigación y desarrollo tenían una relación remota o inexistente con los objetivos del programa.
Eight months after that a trial date is scheduledelitreca-2022 elitreca-2022
340 Por último, en la medida en que las alegaciones de Alitalia tienen como objetivo invocar una motivación inexistente o insuficiente, el Tribunal de Primera Instancia ya ha señalado que Alitalia no puede invocar una falta de motivación en relación con el cálculo de la tasa interna (véase el anterior apartado 66).
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
A veces, la relación entre los logros previstos y el objetivo correspondiente era difícil de determinar, por no decir prácticamente inexistente.
It' s just I hate to hear Amy in painUN-2 UN-2
El orador también mencionó una importante limitación relativa a la inclusión de un objetivo de esa índole, que era la comunicación inexistente entre quienes habían entablado el diálogo sobre los objetivos de desarrollo después de 2015 y quienes participaban en la labor de aplicación de la Convención.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youUN-2 UN-2
Varias de estas empresas son sociedades offshore, constituidas al mismo tiempo que se aprobaban los proyectos, con el único objetivo de obtener fondos comunitarios para servicios prácticamente inexistentes.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit whichpermits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
La Presidencia griega se alineó con los Estados Unidos en sus intervenciones en Cuba, con el pretexto de las armas de destrucción masiva en el Iraq, las cuales han resultado ser inexistentes, y el objetivo del petróleo, para imponer la soberanía mundial de los Estados Unidos.
And take that raggedy mask offEuroparl8 Europarl8
El objetivo de este reglamento es establecer un procedimiento claro, inexistente hasta la fecha, aplicable a los procesos de control de ayudas estatales por parte de la Comisión.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEuroparl8 Europarl8
No obstante, creo que esta resolución constituye una contribución importante a la Estrategia de Lisboa y que con los recursos –aún inexistentes– nos ayudará a alcanzar los objetivos que nos hemos fijado.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEuroparl8 Europarl8
Las bases de referencia y los objetivos de las medidas de la ejecución pueden ser incoherentes o del todo inexistentes
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?MultiUn MultiUn
- tener éstos acceso a unos motivos justificativos de reclamación, por responsabilidad objetiva (o sin culpa) hasta hoy inexistentes, que mejorarán su posición jurídica para satisfacer sus legítimos intereses, garantizar mejor sus derechos económicos y poder obtener una reparación de los daños causados por los productos defectuosos;
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.