objeto litúrgico oor Engels
objeto litúrgico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liturgical object
es
objeto empleado en una liturgia
en
object used in rituals of public worship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pienso, por ejemplo, en la dignidad y la ejemplaridad de las vestiduras y los objetos litúrgicos.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
También hay objetos litúrgicos, joyas, muebles y antiguos documentos vinculados a la historia de Korčula.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
El ático del museo contiene una colección destacable de objetos litúrgicos de plata.
Founding memberWikiMatrix WikiMatrix
El sacerdote llegó con los objetos litúrgicos en una pequeña caja forrada de cuero.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Destaca una Torah (libro sagrado del judaísmo, formado por el Pentateuco) y otros objetos litúrgicos.
I' ve a parcel to send for Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
Era precisamente Gérard, que volvía del coro tras colocar los objetos litúrgicos para la misa matutina.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
A menudo se despojaba de todos los objetos litúrgicos a las propias iglesias.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
La exposición se compone de medio centenar de pinturas religiosas, tallas en madera y objetos litúrgicos.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Entre todos los objetos litúrgicos empleados en brujería, los cadáveres de criaturas son los más valorados.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
El obispo de Cartago vendió objetos litúrgicos de la Iglesia para comprar la libertad de muchos de estos prisioneros.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Contiene objetos litúrgicos y reliquias preciosas, incluyendo placas de cobre esmaltado y el relicario de San Cristóbal del siglo XII.
There is no difference between men and womenWikiMatrix WikiMatrix
2011 || Hungría Grecia España || Italia || Sin efecto (jarrón de Apulia) En curso de restitución (objetos litúrgicos) Positivo (objetos de arte y libros antiguos restituidos)
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Además, en 1542, el convento es víctima de un espolio de los libros y del archivo de la biblioteca, los objetos litúrgicos y los muebles más antiguos.
To the other womenWikiMatrix WikiMatrix
Un día después, el 16 de agosto, una multitud organizada de 2000 musulmanes bajó al Muro de las Lamentaciones destrozando objetos litúrgicos, quemando libros de oración y notas de suplica.
I am not catching a fuckin ' case for youWikiMatrix WikiMatrix
Sobresale el Museo de Arte Religioso, con valiosas pinturas y objetos litúrgicos antiguos, La Basílica del Señor de los Milagros, sitio de peregrinación, y la Capilla del Corregidor, en las afueras.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsWikiMatrix WikiMatrix
Lo que vale la pena ver, es, un poco apartado, el museo de la catedral, con muy ricas colecciones de objetos litúrgicos y también con uno de los pocos ejemplares de Biblia de Gutenberg.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECCommon crawl Common crawl
En numerosas ocasiones, los Papas enviaron como regalo objetos litúrgicos a los católicos armenios, en señal de estima fraterna, y es significativo que aún hoy la mitra y el báculo pastoral formen parte de las vestiduras sagradas de los prelados armenios.
But there was a dog- basketvatican.va vatican.va
Desde su consagración, la catedral ha experimentado un número de restauraciones y mejoras: las paredes han sido decoradas con pinturas neo-bizantinas de Iosif Keber y Anastasie Demian, y se han añadido objetos litúrgicos, vestimentas, libros y un sistema de sonido.
Why didn' t you answer my letters?WikiMatrix WikiMatrix
El gobernador maya de Oxkutzcab, Fernando Kamal, partió con ciento cincuenta arqueros mayas para buscar al jefe itzá; lograron capturarlo junto a sus seguidores y recuperar los objetos litúrgicos de plata saqueados de la iglesia de Sakalum y las pertenencias de De Mirones.
Let' s hope soWikiMatrix WikiMatrix
Grecia señala la salida ilegal de objetos, entre los que se cuentan 274 iconos, 44 piezas arquitectónicas de las épocas romana, bizantina y posterior), una pintura del siglo xx, cinco jarros (clásicos y de la época romana), ocho monedas y veintitrés objetos litúrgicos.
You look olderEurLex-2 EurLex-2
Hay objetos representativos de las culturas de Mesopotamia, Egipto, Chipre y Tierra Santa, y un conjunto de objetos litúrgicos de los siglos XV al XX, que constituyen una buena muestra de la evolución de los estilos y técnicas artísticas en el campo de la orfebrería.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsCommon crawl Common crawl
Las excavaciones llevadas a cabo en los años 1956 y 1963 dieron con una necrópolis medieval de 58 tumbas al noroeste de la iglesia y también hallaron tres piezas de bronce del siglo VII: 2 broches de cinturón en forma de lira y 1 objeto litúrgico.
You know what?WikiMatrix WikiMatrix
Sería incomprensible dar al rito litúrgico una presentación externa y una estructuración -en los ornamentos, en el lenguaje, en el canto, en las ceremonias y en los objetos litúrgicos- basadas en los así llamados cultos afro-brasileños, sin la rigurosa aplicación de un discernimiento serio y profundo acerca de su compatibilidad con la verdad revelada por Jesucristo.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorvatican.va vatican.va
Chiossone fue un ávido coleccionista de arte japonés, con un rango muy amplio incluyendo nihonga, Ukiyo-e, esculturas budistas y figuras litúrgicas, objetos arqueológicos, laca, porcelana, mascaras Noh, armaduras y armas, instrumentos musicales, y ropa de hombre y mujer.
Are you aware of the consequences of this action?WikiMatrix WikiMatrix
Además de la celebración litúrgica, otras muchas expresiones de piedad tienen por objeto el Corazón de Cristo.
Then tell me about your dayCommon crawl Common crawl
286 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.