obras de juventud oor Engels
obras de juventud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
juvenilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son obras de juventud —su voz era maravillosamente clara y tranquila.
I' m just getting startedLiterature Literature
la familia fortificada y honrada, las obras de juventud creadas y desarrolladas...
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha formado en la década que media entre sus primeras obras de juventud y el Decamerón.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Las obras de juventud de los artistas pueden esconder indicios de sus posteriores realizaciones.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Contiene muchos fragmentos que ahora me gustaría suprimir (¿qué escritor no se arrepiente de sus obras de juventud?)
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
Comparadas sobre todo con sus vivaces obras de juventud, apenas se leen en la actualidad.
How' d he fall?Literature Literature
Definitivamente, no me avergüenzo de nuestras obras de juventud.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Solo me interesaron las obras de juventud.
Take me now, LordLiterature Literature
Se ha formado en la década que media entre sus primeras obras de juventud y el Decamerón.
The pills are ironLiterature Literature
Pero le resulta más difícil identificar al Marx de las obras de juventud con el Marx de El capital.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Dígale a Sheila y Mary que los niños tendrán copias de regalo...... de mi Colección de Obras de Juventud
A harness, if you likeopensubtitles2 opensubtitles2
No produjo nada que pudiera llamarse obras de juventud; la voz elegante y exigente estaba allí desde el principio.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Tres libros que no había manera de encontrar, de los que decía con cierta ironía que eran sus «obras de juventud».
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
No los había mirado desde antes de la guerra, y sus obras de juventud le hicieron sonreír y ruborizarse a la vez.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
E n sus obras de juventud, Cézanne prim ero buscaba p in tar la ex presión, y p o r ello no lo lograba.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Pero creo que va a valer, y ¿va a permitir que se muera de hambre mientras se saca de su sistema las obras de juventud?
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
En la calle de Montcada, en un bello palacio gótico restaurado, el Museu Picasso contiene interesantes obras de juventud del pintor, que tanto amó a Cataluña, y otras obras donadas por el mismo Picasso.
I tellyou whatCommon crawl Common crawl
Por lo tanto, las obras de la juventud no son más que escoria.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo mismo examiné algunas de las obras de su juventud, sobre las que Mamá solía fantasear después que él murió.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Si hay que buscar diferencias entre sus obras de juventud y las de madurez, es que las primeras eran más claras y con más delicadas carnaciones, mientras que las segundas fueron a menudo más oscuras y más lívidas en las sombras.
You' re looking goodWikiMatrix WikiMatrix
Cinco palacios de origen gótico acogen este museo que, además de las obras de juventud y otras etapas del artista, como la época azul, muestra la magnífica serie de Las Meninas, un rico análisis interpretativo a partir de la obra de Velázquez.
I thought he went away?Common crawl Common crawl
A partir del 2010, Gill da comienzo a una fase creativa tardía, en la que –a contrario de sus obras de juventud en las que predominaban los motivos políticos- aparecen de manera destacaba la representación de los iconos clásicos del Pop Art como John Wayne, Paul Newman o Marilyn Monroe.
One blanketWikiMatrix WikiMatrix
Este escrito muestra la crítica moral de Bacon a la filosofía, presente en sus obras de juventud, la cual es desarrollada en tres niveles: primero, los cargos a la filosofía por su inutilidad, segundo, las acusaciones a la falta de verdad y de método y, finalmente, la denuncia de falta de caridad y humildad.
What were you thinking?scielo-abstract scielo-abstract
Trabajó como crítico literario en el diario “El Mundo“. Las obras de su juventud producidas entre 1919 a 1925, presentan una evidente influencia del estilo de Leopoldo Lugones quien lo apadrina.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
Este tipo ha participado en obras de caridad para la juventud.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
470 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.