oficial de asuntos de mantenimiento de la paz oor Engels
oficial de asuntos de mantenimiento de la paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Peacekeeping Affairs Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficial de Asuntos de Mantenimiento de la Paz
They talked my parents into keeping me awayUN-2 UN-2
Oficial de Asuntos de Mantenimiento de la Paz, Servicio de Operaciones Militares en Curso/Oficina de Asuntos Militares/ Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
Find a bit darker oneUN-2 UN-2
Todos los Oficiales de Asuntos de Mantenimiento de la Paz son responsables del seguimiento de las operaciones diarias de los componentes militares y todos los demás acontecimientos relacionados con el componente militar de las misiones.
I haven' t seen her since the warUN-2 UN-2
Para encarar esa necesidad y documentar los procedimientos internos de la División se ha solicitado para esta oficina un puesto adicional de oficial de asuntos de mantenimiento de la paz ( # ), que será ocupado por un civil
But what if you could?MultiUn MultiUn
Para encarar esa necesidad y documentar los procedimientos internos de la División se ha solicitado para esta oficina un puesto adicional de oficial de asuntos de mantenimiento de la paz (P-3), que será ocupado por un civil.
Where were you?UN-2 UN-2
De ahí que se soliciten cuatro puestos adicionales de oficiales de asuntos de mantenimiento de la paz con categoría # para alcanzar el nivel necesario de prestación de servicios y mejorar la calidad del asesoramiento y los análisis que se producen
What, you think that' s funny?MultiUn MultiUn
De ahí que se soliciten cuatro puestos adicionales de oficiales de asuntos de mantenimiento de la paz con categoría P-4 para alcanzar el nivel necesario de prestación de servicios y mejorar la calidad del asesoramiento y los análisis que se producen.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?UN-2 UN-2
En la actualidad, cerca de 250 oficiales de asuntos judiciales y 350 oficiales de asuntos penitenciarios trabajan en ocho operaciones de mantenimiento de la paz.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?UN-2 UN-2
El Comité Especial reconoce la importante función de los oficiales de asuntos civiles en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas ...
Yes, I mean besides the childrenUN-2 UN-2
La Oficina de Operaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, a la que pertenecen los oficiales de asuntos políticos encargados de coordinar las distintas operaciones de mantenimiento de la paz, es otro sector que parece disponer de mucho menos personal del necesario
No, no, I' m all rightMultiUn MultiUn
La Oficina de Operaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, a la que pertenecen los oficiales de asuntos políticos encargados de coordinar las distintas operaciones de mantenimiento de la paz, es otro sector que parece disponer de mucho menos personal del necesario.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
Capacitación sobre el estado de derecho para los Oficiales de Asuntos Judiciales de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
That' s a nice beltUN-2 UN-2
El sistema complementario del Grupo para la aprobación de los materiales de orientación de interés para todo el sistema se ha usado para aprobar los indicadores de las Naciones Unidas para el estado de derecho y el Manual del instructor para el programa de capacitación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre el estado de derecho para oficiales de asuntos judiciales en las operaciones de mantenimiento de la paz.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.UN-2 UN-2
Oficial de Asuntos Políticos Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?UN-2 UN-2
Análogamente, deben eliminarse las posibilidades de duplicación de tareas entre los oficiales de asuntos políticos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y los del Departamento de Asuntos Políticos.
It would have been a shame if I had to track you downUN-2 UN-2
Análogamente, deben eliminarse las posibilidades de duplicación de tareas entre los oficiales de asuntos políticos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y los del Departamento de Asuntos Políticos
But-- But I' m not going back up thereMultiUn MultiUn
La OSSI observó que a veces, durante la etapa inicial de una nueva misión, el Departamento de Asuntos Políticos adscribía al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz un oficial de asuntos políticos encargado de las operaciones.
its qualitative and quantitative composition is not as statedUN-2 UN-2
La OSSI observó que a veces, durante la etapa inicial de una nueva misión, el Departamento de Asuntos Políticos adscribía al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz un oficial de asuntos políticos encargado de las operaciones
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingMultiUn MultiUn
Se propone establecer en la Sección de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz un puesto de Oficial de Coordinación de Asuntos Civiles de la categoría # para prestar apoyo al componente de asuntos civiles de las misiones de mantenimiento de la paz ( # párrs
Jake) We did not come this wayMultiUn MultiUn
Esas visitas se hacen en cumplimiento de la recomendación formulada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en su informe sobre la evaluación a fondo de los asuntos jurídicos ( # ) en el sentido de que los oficiales de asuntos jurídicos visiten las operaciones de mantenimiento de la paz para entender mejor las cuestiones jurídicas que se plantean en las misiones
And now, I told you that everything was gonna be all rightMultiUn MultiUn
Copias de publicaciones de capacitación para oficiales de asuntos políticos y oficiales de apoyo logístico, y publicaciones para 4 Estados Miembros y 9 misiones de mantenimiento de la paz.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillUN-2 UN-2
Dos puestos (1 P-5, Oficial Superior de Asuntos Políticos, y 1 P-4, de Oficial de Asuntos Políticos) del Equipo de Apoyo al Mantenimiento de la Paz de la Unión Africana que se redistribuirán en la Oficina del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (véase el párr. 74);
I hope you gonna like this, ConnorUN-2 UN-2
El manual complementará el programa de capacitación previa al despliegue del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para oficiales de asuntos penitenciarios de las Naciones Unidas.
Some people can And some people can`tUN-2 UN-2
La coordinación del equipo de tareas integrado de la misión pasaría de un miembro del grupo a otro (por ejemplo, de un director regional u oficial de asuntos políticos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a su contraparte del Departamento de Asuntos Políticos
What' s gotten into you?MultiUn MultiUn
La coordinación del equipo de tareas integrado de la misión pasaría de un miembro del grupo a otro (por ejemplo, de un director regional u oficial de asuntos políticos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a su contraparte del Departamento de Asuntos Políticos).
Carting bulging sacks with his big great armsUN-2 UN-2
361 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.