oficina cedente oor Engels
oficina cedente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
releasing office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La asignación provisional de personal civil, durante la cual el funcionario ocuparía temporalmente un puesto de la UNAMID a modo de iniciativa experimental, permitiendo así a la oficina cedente contratar un sustituto provisional;
Hey, smoke a fucking peace pipe!UN-2 UN-2
b) La asignación provisional de personal civil, durante la cual el funcionario ocuparía temporalmente un puesto de la UNAMID a modo de iniciativa experimental, permitiendo así a la oficina cedente contratar un sustituto provisional
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsMultiUn MultiUn
Las medidas relativas a la gestión de los recursos humanos consisten, entre otras, en la reasignación inmediata de personal civil a puestos administrativos clave sin dar publicidad a esos puestos y la asignación temporal de personal civil de manera que la oficina cedente pueda contratar un sustituto temporal.
Oh, that' s okayUN-2 UN-2
Las medidas relativas a la gestión de los recursos humanos consisten, entre otras, en la reasignación inmediata de personal civil a puestos administrativos clave sin dar publicidad a esos puestos y la asignación temporal de personal civil de manera que la oficina cedente pueda contratar un sustituto temporal
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?MultiUn MultiUn
Evaluación de datos de oficinas de crédito para cedentes de créditos, instituciones financieras y de préstamo y compañías de seguros, proveedores de seguros y pagadores de seguros
i'm sorry, so sorrytmClass tmClass
Podría preverse que se plantearan un mismo tipo de problemas con los registros Slavenburg: no quedaría claro si fue la sucursal o la oficina central la que actuó como cedente, lo que conllevaría un doble requisito de perfeccionamiento
Step on the gas, will you?MultiUn MultiUn
— en la casilla A («Oficina de partida»), la dirección de la aduana competente que figure en la autorización del cedente,
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
La Oficina Internacional notificará en consecuencia al titular anterior (cedente) y al nuevo titular (cesionario).
what? does that mean we'll keeplosing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras su recepción, la Oficina Internacional inscribirá la declaración en el Registro Internacional y notificará en consecuencia al titular anterior (el cedente) y al nuevo titular (el cesionario).
His movies scare the crap out of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Oficina Internacional inscribirá dicha declaración en el Registro Internacional y notificará en consecuencia al titular anterior (el cedente) y al nuevo titular (el cesionario), de conformidad con el párrafo 4) de dicha Regla.
You got a head startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toda retirada de una declaración de denegación emitida de conformidad con la presente regla será notificada a la Oficina Internacional, que la inscribirá en el Registro Internacional, modificando este último en consecuencia, y notificará en consecuencia al titular anterior (cedente) y al nuevo titular (cesionario).
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to astheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, consideran que nunca debió de admitirse el recurso de oposición de la compañía barcelonesa puesto que, según las leyes, el nombre comercial está protegido en todos los países de la unión sin necesidad de registro y que la “Columbia Graphophone Company Ltd” de Londres, filial a su vez de la homónima americana, existía anteriormente al registro n.o 6811 de la compañía barcelonesa y que, además, la sociedad inglesa fue inscrita en la oficina de patentes de Londres el 8 de octubre de 1920 y el 8 de mayo de 1913 en EEUU, habiéndose empezado a usar por la sociedad cedente sus derechos para España el 7 de mayo de 1900.
for my children' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.